1·This has nothing to do with class or etiquette, but concerns the simple issue of positioning.
这与阶级或礼仪无关，只是涉及到简单的定位问题。
2·This required precise positioning to locate the legs into the stabbing guides of the lifting cradle.
这需要精确的定位，以便将支腿定位到提升架的扶正导轨中。
3·A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a microprocessor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和 GPS 卫星定位接收器。
4·A control box fitted to the car contains a mini-cellphone, a micro-processor and memory, and a GPS satellite positioning receiver.
车上的控制箱装有迷你手机、微处理器、存储器和 GPS 卫星定位接收器。
5·Twenty-four-hour news, e-commerce, mobile phones, Global Positioning Systems, all these are making the world smaller and faster.
24小时新闻、电子商务、移动电话、全球定位系统，所有这些都正在使世界变得更小、发展得更快。
1·By positioning the essential services around the perimeter of the buildings, the central area on the ground floor is able to accommodate an open-plan living room that opens onto a terrace.
通过在建筑物的周边放置基本服务区，一层的中央区域能够适应开敞式平面布置的客厅，通往露台。
2·Lower crossbar so that the weighted sample end enters the solution positioning the bottom of the filter paper 1.0 inch (25 mm) above the surface.
降低闩，以便被重量的样品结束进入那放置过滤器的底部解决在上面用纸糊1.0寸(25毫米)那表面。
3·Using Stairs, Voids, Bridges and positioning them at the center of the site as an atrium.
使用楼梯、空隙、桥梁，并将它们放置于场地中心作为中庭。
4·A dangerous pitfall in positioning and fixing the bone graft is when the most dorsal fibula graft is being pushed too far dorsally on one or both sides, thereby compressing the spinal cord.
危险的地方在于放置和固定腓骨移植物的时候，如腓骨块被推入背侧太多则可对脊髓构成压迫。
5·The method additionally includes the steps of wrapping a seal about a joint formed between the first and second ductwork components and positioning a ring clamp about the seal.
该方法另外还包括将密封包围在形成于第一和第二管道系统部件之间的连接部周围并且将环形夹具放置于此密封的周围。
1·There is generally an advantage in being able to keep propelling machinery as far aft as a large gear box restricts possible, but this positioning.
一般来说，使推进装置尽可能远离舰尾是有利的，但是这样布置会受到大齿轮箱的限制。
1·It's probably the worst positioning you can chose.
这可能是你能选择的最差的站位了。
2·The positioning of goalkeepers is now more intelligent with GK's looking to close angles down more appropriately.
门将的站位在近角度看上去更加的聪明和合理。
3·The goal had something to do with a positioning problem but I can't criticise Michael or Paulo.
丢球和站位有关，我不能责怪迈克尔或保罗。
4·Carlo Cudicini's positioning was pretty much spot on but even he could get nowhere near it.
库迪奇尼的站位非常好，但是即使如此，他也无力碰到这个皮球。
5·Though weak at close range limited by their quivers, an 'archer's' expertise in positioning and arrow selection can easily determine the outcome of the battle.
由于要使用箭支进行攻击，所以弓箭手的近战能力是很差的，精通站位以及箭支选择的弓箭手往往能主宰战斗。