1·Most think Mr Obama is doing a good job in Iraq, and a plurality think his plan to withdraw most American troops by the end of 2010 is about right.
绝大多数人认为奥巴马先生正在伊拉克做一件好事,占多数的人认为他在2010年年底前撤回大多数美军的计划是恰当的。
2·That Mr Obama went for broke despite polls showing a plurality of voters opposed to his plan strikes some as bold; others as rash.
奥巴马不顾民意测验显示的多数人的反对,执意寻求突破,这让人惊异,一些人觉得他无畏,另一些人觉得他轻率。
3·Pew, a pollster, finds that 44% of them, a plurality, think trade agreements are bad for America, the highest percentage in 13 years.
佩尤(pew),在一项民调中就发现,其中有44%(13年来的最高比例)的多数民众认为贸易协定对美国不利。
4·How may additional deaths would be required before the plurality would find a risk clearly significant?
在多数人找到“明确”的严重危害之前,还需要再死亡多少人呢?
5·Many believe that the Puea Thai party, the heir to Mr Thaksin's electoral machine, would win a plurality in an election, as its predecessor did in December 2007.
很多人相信他信选举机器的继承者为泰党将会在选举中取得相对多数,如它的前身在2007年12月取得的那样。
1·Critics and rivals say that the move would threaten media plurality.
批评者和对手称这一举动将威胁媒体多元性。
2·A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话,将对媒体行业的多元性产生严重的,深远的影响。
3·The individualism that is so pronounced a strain in many philosophical atheists has made them tolerant of human limitations and sensitive to the plurality of legitimate moral goals.
哲学无神论者具有明显的个人主义品格,这使他们对人性的种种局限性持宽容态度,对合理的道德目标的多元性反应敏感。
4·Stuart Hall is an important theorist in culture study field, with his culture study known for its openness, plurality and outstanding practicality, producing wide influence in the culture study field.
斯图亚特·霍尔是文化研究领域的重要理论家,其文化研究理论以开放性、多元性和强烈的实践性著称,并在文化研究领域产生了广泛的影响。
5·This thesis approaches light in August from a new perspective to throw some light on the structure of the novel so as to reveal its plurality and cohesion.
本文拟从新的角度来分析《八月之光》的结构,以揭示其多元性和内聚力。
1·The transparent platy member and the inserting piece are arranged with a plurality of optical line reflection points, or optical line refraction points, or laser breakdown points.
透明板状构件和插片中设置有复数个光线反射点、或者光线折射点、或者激光破坏点。
2·A plurality of lateral rollers are installed at both sides of the floor behind the main roller, and the lateral rollers are compressed on the edges of the plastic film.
主压轮后边地板两侧安装有复数个侧边压轮,所述的侧边压轮压紧在塑料膜的边缘上。
3·The data signals generate a plurality of sampling data after being sampled.
数据讯号经取 样后产生复数个取样数据。
4·A plurality of weft yarn bundles are distributed at intervals in the axial direction of the pipe. The first group of warp yarns spirally wrap on the weft yarn bundles.
沿该金属弹性线圈的轴线方向且互相间隔地分布于该具有涂层的金属弹性线圈外周的复数条纬纱束;