1·This is an entirely new situation that promises to change many of the perceptions governing life on the planet.
这是一个全新的局面，它承诺改变地球上许多统治生命的观念。
2·If we conduct our actions, perceptions, habits, and modes for evaluating life in a way that is not 'aligned' with spiritual truth, life can be hell.
如果我们以与精神真谛相对立的方式评估生活，来管理自己的行为、观念、习惯以及行为方式，那么生活就是地狱。
3·But wrong perceptions cannot be removed by guns and bombs.
但是错误观念无法被枪炮所消除。
4·These perceptions are the reflections of the different organisation and priorities of their brains.
这些观念反映了他们大脑的不同组织和优先考虑的事情。
5·But according to a new piece of research, many of these actions-however virtuous-arise from faulty perceptions of energy savings.
然而一项新的研究表明，虽然这种行为很高尚，但却是出于一种对能源保护的错误观念。
1·"The unpleasant voices have tended to dominate our perceptions," says Daniel Tichenor, a political science professor at the University of Oregon.
“令人不快的声音往往主导着我们的认知，”俄勒冈大学的政治学教授丹尼尔·蒂切诺尔说。
2·For example, Pithecanthropus erectus is depicted in an Indonesian museum with Malay facial features, because this corresponds to public perceptions.
例如，在印度尼西亚的一个博物馆里，直立猿人被描绘成具有马来人的面部特征，因为这符合公众的认知。
3·Regardless of whether goals are achievable or well within management's perceptions of the employee's ability, if employees see them as unachievable they will reduce their effort.
无论目标是否可以实现，或者是否符合管理层对员工能力的认知，如果员工认为这些目标不可能实现，那么他们就会减少努力。
4·Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
5·Whether in nursery school, high school, or the business world, gender segregation narrows our perceptions of each other, facilitating stereotyping and sexist attitudes.
无论是在幼儿园、高中还是在商界，性别隔离限制了我们对彼此的认知，助长了刻板印象和性别歧视观念。
1·When we get disappointed, we never stop and think that it is our perceptions or beliefs that are wrong.
当我们感到失望的时候，从来没有停下来想一想是我们的理解或信仰出了错。
2·These perceptions would make it more challenging for us to apply the RUP in the best possible way.
他们对过程的理解使我们在最可能的方法中应用RUP制造了更大的挑战。
3·This C2 article goes on to say that 'command and control' is such a loaded term in the military that it limits perceptions and learning.
C2的这篇文章继续说“命令与控制”是一个军事领域里被过度使用的术语，它限制了人的理解与学习。
4·In other words, the world you see is nothing more than a bundle of your perceptions and beliefs.
换句话说，你所看到的世界不过是你的理解和信仰的组合而已。
5·Among the challenges faced by countries seeking to improve their end-of-life care is the task of overcoming perceptions of death and cultural taboos about dying.
一个国家要想改进自己的临终关怀，其面临的挑战之一，就是要更新对“死亡”的理解，破除对“濒死”的文化禁忌。