1·It opens and closes, like this.
它就像这样打开和关上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The flower opens to reveal a bee.
花开了，露出来一只蜜蜂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His exhibition opens on February 5.
他的展览2月5日开幕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The door opens inwards.
门向里开。
—— 《牛津词典》
5·The complex opens to the public tomorrow.
该建筑群明天向公众开放。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The slow movement opens with a cello solo.
慢乐章开头是一段大提琴独奏。
—— 《牛津词典》
7·The conference opens at 12 noon on Saturday.
这次会议在星期六中午12点开幕。
—— 《牛津词典》
8·Every time she opens the window we all freeze.
每次她开窗户，我们都冷得要死。
—— 《牛津词典》
9·Travelling really opens your eyes to other cultures.
旅游真正能使人开阔眼界，认识其他文化。
—— 《牛津词典》
10·The movie opens with a scene in a New York apartment.
电影开头的一场戏发生在纽约一套公寓里。
—— 《牛津词典》
1·It opens and closes, like this.
它就像这样打开和关上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Thanksgiving opens many doors.
感恩打开许多扇大门。
3·In dreams, a window opens into a world where logic is suspended and dead people speak.
在梦中，通向一个没有逻辑、死人开口说话的世界的窗户打开了。
4·In this picture, a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.
在该图中，一个男人粗鲁地打开一个垃圾箱，粗暴地把各种垃圾往里倒。
5·We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
我们需要训练自己用不同的方式思考，改变我们的思维方式，认识到多样性为我们所有人打开了机会之门，为我们在组织和社区中创造了机会，每个人都会受益于此。
1·Now the gym opens at noon, so can we meet up in town at 1:30 p.m.?
现在健身房中午开放，所以我们下午一点半在城里碰面吗？
2·India's New Deal, for instance, opens markets for its exporters (reducing their incentive to fight for Doha) but protects its farmers.
比如，印度新的协定在向出口商开放市场(减少他们反对多哈谈判的动因)的同时，却保护了农民。
3·At that time, China has not announced low altitude opens policy, airspace 70% it is military control, civil aircraft and train a plane and can not fly freely in the sky.
当时，中国还没有宣布低空开放政策，空域70%都是军管，民用飞机和训练飞机并不能自由地在天空飞行。
4·Wednesday: The housing market will be in focus with reports on housing starts and building permits released before the market opens.
星期三：房屋市场将与房屋开工报告的重点和营建许可前公布开放市场。
1·The arrival of grizzlies into polar bear country opens up a fresh set of questions about the polar bear's genetic future in the midst of new discoveries about their past.
灰熊进入北极熊的领地开辟了一个新的话题：在对北极熊过去的探索的中途，展望他们基因的未来。
2·The iPad opens a path for an improved web experience for everyone.
iPad为所有人开辟了一条改进网络体验的新路。
3·But the ruling set an important precedent for treating carbon dioxide as a threat to human welfare, and opens the way to regulating it by tightening fuel-economy standards.
但是这项裁决第一次明确的把二氧化碳作为对人类的幸福的威胁，并且为通过严格节能的标准来控制二氧化碳的排放开辟了道路。
4·The basement nestles along the slope and opens into a large fitness area with a 25 meter pool, half inside, half outside, which is inserted in a white Terrazzo plate.
坐落在地下室沿斜坡和地区开辟成一个大型健身与一个25米游泳池，半内，外的一半，这是板插在一个白色水磨石。
5·This paper opens a new avenue for welded turnout calculation theory and design method.
为无缝道岔计算理论和设计方法的研究开辟一条新途径。