1·They launched the offensive on January 10.
他们于1月10日发动了进攻。
—— 《牛津词典》
2·The last offensive drove thousands of people into Thailand.
最近的一次进攻把成千上万的人驱赶到了泰国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.
显然同盟国一次大规模的进攻就会彻底击败已被削弱的敌军。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.
其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Military officials are still tight-lipped about when or whether their forces will launch a ground offensive.
军官们对于什么时候以及是否发动地面进攻依然守口如瓶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They played some fine offensive football, but I think we matched them in every department.
他们踢了一些漂亮的攻势足球，但我认为我们各方面都比得上他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Its changes have come about as a result of a trade offensive.
它的变化源于一场贸易攻势。
3·The visiting team maintained a powerful offensive.
客队攻势凌厉。
—— 《新英汉大辞典》
4·Meanwhile, Nato, US and Afghan forces are preparing their biggest offensive against the rebels in the southern province of Kandahar.
同时，北约、美国和阿富汗武力正在准备它们最大攻势，以对抗坎大哈南部省份的反叛。
5·As Libyan rebels continue their offensive to isolate the capital of Tripoli, a series of tactical and symbolic victories have given the fighters cause for optimism.
利比亚反对派继续他们的攻势孤立首都的黎波里，一系列战术上的和象征性的胜利使战士们乐观起来。
1·Consumers found the attitude of its staff offhand and generally offensive to the paying customer.
消费者认为职员态度漫不经心，通常冒犯来这些花了钱的顾客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They just have to make calmer decisions about what is and isn't offensive.
他们只需要镇定地做出决定，到底什么是冒犯，而什么不是。
3·Or was it offensive?
亦或是一种冒犯？
4·I don't like racist jokes. Not because they are offensive. I don't like them because they're not funny.
我不喜欢种族主义的笑话，不是因为他们冒犯了什么，而是因为那一点也不好笑。
5·But this assertion is one that many African-Americans find offensive.
但是这种断言却冒犯了那些非洲裔美国人们。
1·He would soon launch a second offensive, killing off the peace process.
他将很快发起第二次攻击，扼杀和平进程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But these events are, at the least, misguided and offensive, and it is painful to see squirming senior Tories trying to argue otherwise.
但是至少这些事件是误导和攻击，看到摇摆不定的高级保守党力图解释并非如此时是多么令人痛心啊！
3·People can be mendacious and needlessly offensive using their own names, but they are less likely to be if they think their friends and colleagues might read what they say.
使用自己的真名后，人们还是可能会撒谎或进行无谓的攻击，但只要他们想到自己的朋友或同事可能会读到自己的言论，这么做的可能性就会降低。
4·The logic of this defensive pattern imposes on Admiral Nagano an ironclad duty: he must, either by defensive or offensive measures, make the southern arc secure.
防守模式的分析给永野元帅下了一个死命令：他必须，用防守的方案也好，攻击的方案也好，保证南部防线的安全。
5·Hamas' military infrastructure was severely damaged in the Israeli offensive.
哈马斯的军事基础设施在以色列的攻击中遭到严重破坏。
1·Exactly what can be called an offensive weapon is still a grey area.
究竟什么可称作进攻性武器仍然难以界定。
—— 《牛津词典》
2·To be specific, it may start off an arms race in outer space, and may also extend the arms race from offensive weapons to defensive weapons.
具体而言，一是可能将军备竞赛引入外空，二是可能将军备竞赛从进攻性武器扩大到防御性武器。
3·Means that we want the person to leave and we don't care where they go. This can be quite strong and possibly offensive.
意味着我们想要这个人离开，我们不关心他们去的地方。这可以相当强劲，可能进攻性的。
4·On the other hand, such actions in their own culture would be considered rude, intrusive and offensive and could arouse a strong dislike and even repugnance.
在另一方面，这种行为在自己的文化，将被视为粗鲁，干涉和进攻性，并可能引起强烈的反感，甚至厌恶。
5·Depending on the tone of voice this can be quite strong and possibly offensive.
根据语调这可以相当强劲，可能是进攻性的。
1·This poster is offensive and degrades women.
这张海报冒失无礼，有辱女性尊严。
—— 《牛津词典》
2·Such questions are thought to be friendly, whereas they might be considered offensive in the United States.
这样的问题被认为是友好的，而在美国它们可能被认为是无礼的。
3·Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner; hardly anybody talks, since to do so would be considered quite offensive.
神色严肃的商人和妇女坐在角落里读报或打盹；几乎没有人说话，因为这样做会被认为是相当无礼的。
4·If you need to respond to an offensive email, carefully 'draft the mail, read through it, and press the send button only after (you have) calmed down, ' suggests Mr. Venkataramana.
温卡塔拉马纳建议说，如果你需要回复一封无礼的邮件，那么就要认真地“起草邮件，通读一遍而且在你冷静下来以后再按下发送键。”
5·President Obama told the BBC that the accusation was inexcusable, offensive and hateful.
奥巴马对BBC讲，内贾德的这个指控极其可恶和无礼。
1·Make it crazy, ridiculous, offensive, unusual, extraordinary, animated, nonsensical - after all, these are the things that get remembered, aren't they?
疯狂的、滑稽的、讨厌的、不同寻常的、超凡脱俗的、生动的、荒谬的——总之，就是那些容易被记住的东西，不是吗？
2·Even the defective supermarket oil had become much less offensive.
即使是超市里的劣次油也变得不那么讨厌了。
3·A series of bandpass eq filters in the software neatly excise the offensive frequencies, leaving the game blissfully vuvuzela-free.
该软件中一系列的带通e Q滤波器非常干净地消除了令人讨厌的波段，终于让比赛不再受到呜呜祖啦的滋扰。
4·The offensive offender defended himself with the fence.
那个讨厌的触犯者用篱笆自卫。
5·The offensive offender defended himself with the fence.
那个讨厌的触犯者用篱笆自卫.
1·Odours are invested with cultural values: smells that are considered to be offensive in some cultures may be perfectly acceptable in others.
气味与文化价值息息相关：在某些文化中被认为是令人讨厌的气味，在另一些文化中却完全可以被接受。
2·He is very offensive.
他很令人讨厌。
3·He's very offensive.
他很令人讨厌。
4·To many Asian-Americans, Charlie Chan is an offensive stereotype, another sort of Uncle Tom.
对于很多亚裔美国人来说，陈查理是个令人讨厌的老牌人物，汤姆大叔的另一版本。
5·Sandy's father could not stand the offensive music, so he asked her to turn it off/ down.
桑迪的爸爸不能忍受这令人讨厌的音乐，所以要求她关掉/调低声音。
1·As a rule, the more offensive a joke is, the more laughs it will get.
其潜在的规则是，如果笑话越具有攻击性，那么它得到的笑声就会越多。
2·The new Terran are fast, mobile, and offensive.
新的Terran是快速、高机动性并且具有攻击性。