The company says the problem has to do with its 'supernodes'--a crucial part of its peer-to-peer networking system.
公司说和“超级节点”有关，这是其点对点（P2P）网络系统的关键部分。
1·In an industry where networking is incredibly important, this will give people a way to make themselves known and perhaps get that all important introduction that can change their lives.
对于一个产业来说网络化是非常重要的一部分，这样就给人们一个方式去了解并，且他们会运用这些信息来改变自己的生活。
2·The tests have proven the radios' interoperability, range, video transmission and networking abilities.
测试验证了该无线电的互操作性、工作范围、视频传输以及网络化能力。
3·The ACMS is a 3rd Generation Networked Warrior System that is fully equipped with advanced C4I (Command, Control, Communications, Computers and Intelligence) and networking capabilities.
ACMS是第三代网络化勇士系统，由先进C4I装备武装并具有网络化能力。
4·Our JLTV gives the armed forces the rapid deployability, reliability, networking capabilities, and survivability they need today and in the decades ahead.
GTV的JLTV项目主管Don Howe说，“我们的JLTV给陆海空三军以快速的部署能力、可信赖性、网络化能力和生存能力，这些能力他们今天需要，10年前也需要。
5·The approach outlined in the International Journal of Networking and Virtual Organizations, would cut down healthcare costs and empower patients to manage their condition more effectively.
《网络化和虚拟组织国际期刊》描绘出了这一帮助方法的概况，借此方法病人可以更有效地管理他们的身体境况进而缩减健康护理所需的费用。
1·Here you can select the kind of networking configuration for your virtual computer.
在这里您可以为虚拟计算机选择联网配置的类型。
2·Have you ever wanted to know which networking interfaces were available, but didn't know how to ask without reverting to native code?
您是否曾经想知道哪个联网接口是可用的，但是在不回复到本机代码的情况下又不知道该如何询问呢？
3·Additionally, environment profiles provide a more flexible networking configuration, enabling you to deploy a single pattern across different cloud groups.
另外，环境配置文件提供一个更灵活的联网配置，支持跨不同的云组部署单个模式。
4·One night, Aleck fed in the password and then operated the networking computer.
一天晚上，亚力克输入计算机密码然后操作联网计算机。
5·You can go to the networking events with current public speakers. They will give you tips that could not be found in books.
你可以去有公共演说家参加的联网活动。他们能给你一些在书本里找不到的提示。
1·These sensors can communicate through other neighboring sensors to a central node using networking technology.
利用组网技术，这些传感器可以通过相邻节点与中央节点进行通信。
2·McQ will perform sensor research on advanced algorithms and networking concepts for miniature disposable UGS sensors.
McQ将为微型可抛弃ugs进行传感器的先进算法和组网概念进行传感器研究。
3·Networking flexibility and wireless initiatives
组网的灵活性与无线计划
4·This paper focuses on the strategy of scheduling in Bluetooth networking.
文章主要研究蓝牙组网中的调度策略问题。
5·Wireless sensor network (WSN) has very wide application foreground, but it still has some drawbacks comparing with previous self-organized networking techniques.
无线传感网络(wsn)具有十分广阔的应用前景，但以往的自组织组网方法仍有一些不足。
1·His business lunches were taken up with networking.
他的交际午餐被用来建立与客户的交流。
2·A mom of a recent graduate attended a college alumni career networking event with her daughter.
一位母亲带着她刚毕业的女儿一起参加了校友职业交流活动。
3·Remember that networking happens both offline and online.
记住交流同时发生在网上和线下。
4·Benefits: good networking with multinational companies; accommodation and trips are all arranged for you.
优点：与很多跨国公司都有很好的交流，可以为你安排好膳宿和旅程。
5·Don't let qualifications or concerns keep you from applying for a job or networking with someone.
不要因为那些资格要求让自己放弃寻找工作或者和别人交流。
1·While at times I enjoy the ability to just edit text files, most administrators prefer the flexibility and ease of a menu-driven system to configure networking.
尽管我有时候喜欢编辑文本文件，但是大多数管理员更喜欢通过菜单驱动的系统配置连网，这样更灵活、更方便。
2·It also has some dependencies on external software for normal operation (Windows and networking support).
它的正常操作还依赖于外部软件(窗口和连网支持)。
3·It also provides a set of protocol services related to calling, binding, managing and networking aspects of the protocol.
它还提供一套与协议的调用、绑定、管理和连网方面相关的协议服务。
4·While Bridged networking requires a constant physical link to a network, NAT networking is much more flexible and mobile, even when working over your wireless or VPN connection.
桥接连网需要一条到网络的永久物理链路，而 NAT 连网灵活得多，在使用无线或 VPN 连接时甚至可以移动。
5·And networking can be tricky.
而连网也有麻烦。
1·That said, networking is perhaps the single best way to achieve success.
也就是说，联络似乎是一个通向成功的最佳方法。
2·If you spend any time trying the usual networking strategies, then you'll probably notice that most of them seem insincere at best.
如果你花费一些时间去思考日常的联络策略，你可能会发现，其中很大一部分看起来似乎是不真实的。
3·The principles of joint ownership help to encourage networking and co-operative behaviour.
合作身份原则有助于鼓励联络及合作行为。
4·People are expected to keep learning and networking after they have been made a partner too.
人们希望成为合伙人之后继续学习并保持联络。
5·On LinkedIn, the social network for business networking, I see a constant flow of Linux and open-source software job offerings.
在适用商务联络的社交网络LinkedIn上，我看到所提供的Linux和开源软件工作职位常流不断。
1·Networking is one of the most powerful tools you have at your disposal.
人际网是能任由你自己处理的最有力的工具之一。
2·I use networking to get feedback and information so I can hone my message.
我用人际网获得反馈及信息，以此来使我的信息更加有力有效。
3·Successful conversation is an important part of networking - the skill of building up a network of contacts and relationships.
成功的对话是人际网中重要的一环——建立联系和关系的技巧。
4·Networking is letting people know what you are up to these days and how you are putting out feelers to make new contacts so you can carry out your objective.
人际网是让别人知道你最近在忙些什么，然后试探性的交谈得到新的联系人，以能够达到你的目的。
5·They need to be doing face to face networking. They need to be active with their alumni associations.
他们需要建立面对面的人际网，需要活跃于校友网。
1·It entails both technology and facilities such as hardware, operating system, database management systems, networking, multimedia, database management systems and multimedia.
它需要技术和设备，例如硬件、操作系统、数据库管理系统、网络连接、多媒体。
2·“Technology can’t solve the problem, just lower the probability of accidents,” explains John Stewart, the chief security officer of Cisco, a maker of networking equipment.
网络连接设备制造商Cisco（思科系统）的CSO(首席安全官)叹道：“技术不能完全解决问题，只能降低风险。”
3·Fast networking — Ethernet or better.
快速的网络连接——以太网或更好的。
4·In the end, the trend of home networking technologies in the future is discussed.
最后，探讨了家庭网络连接技术的未来发展趋势。
5·Users will also find a simulation of our newly launched N2K software package, a control, management and networking tool for real-time interaction with heat treating equipment.
用户还可以得到一张我们新近发布的N2K软件包模拟光盘、一个控制、管理及网络连接工具，用以与热处理设备实时连接。