1·To wags during the cold war, ground zero was a favoured spot: better to be incinerated in the first mushroom cloud, they joshed, than to wake up to a world of radioactive rubble.
对于冷战期间诙谐幽默的人来说更愿意选择地面零点：他们冷嘲到，在第一个蘑菇云出现时就被烧死总比过后意识到全世界到处都有放射性物质要好。
2·That surging volumes will be crowded in upon Chung's mushroom cloud, breaking things, straight to the sky.
那澎湃卷涌的蘑菇云会遮天蔽日，冲破万物，直上云霄。