1·Today the New York State Canalway Trail uses more than 320 km (200 miles) of the Barge Canal, including segments of the original Erie Canal, for multipurpose recreation.
现在纽约州运河管理局试图将超过320公里（200英里）的旧驳船航道（包括原来的老伊利运河）改造成为多功能娱乐项目。
2·The del has a high collar, is often brightly colored, comes with a multipurpose sash.
蒙古袍高领、色彩鲜艳，有着一个多功能的肩带。
3·Van der Klein believes a consumer-oriented, multipurpose lens is just one example of where augmented-reality technology will take form in the near future.
Van der Klein相信面向消费者的多功能隐形眼镜，不过是不久的将来就会实现的一例增强现实技术。
4·Parvis and his colleagues have been working on their multipurpose lens since 2004.
Parvis和他的同事们从2004年以来一直在研制这种多功能隐形眼镜。
5·Apple's much-awaited iPad tablet is a good looking, multipurpose e-reader but it is no Kindle slayer, say publishing executives and electronic-book enthusiasts.
苹果备受期待的iPad平板电脑是一个外形靓丽多功能的电子书阅读器，但它并不是Kindle阅读器的克星，出版界的决策者和电子书爱好者们如此表示。
1·A long-handled multipurpose stainless pot is suitable for both frying and boiling.
多用不锈钢长柄锅，煎煮两相宜。
2·Hoped that you spell over your heart, with looked that others' heart is anything, the multipurpose dessert, must know that intelligent is the wisdom natural enemy.
希望你读懂你自己的心，和看别人的心是什么，多用点心，要知道聪明是智慧的天敌。
3·Our factory with strong technology power and rich experience is a professional manufactory producing stainless steel clothes rack , shoes holder, multipurpose rack, drying rack, sock rack etc.
本厂技术力量雄厚，经验丰富，是一家专业生产不锈钢衣架、鞋架、多用架、晾衣架、袜架的厂家。
4·Looked from the artistic technique, Rung Yu has inherited the Du poem multipurpose "the running water to" the syntax characteristic, has used "the running water massively in the creation process for".
从艺术手法上看，戎昱继承了杜诗多用“流水对”的句法特征，在创作过程中使用了大量的“流水对”。
5·From the outset, the enabling devices or screens will be valued as multifunctional, multipurpose devices.
从一开始，使设备或屏幕将被视为多功能，多用装置。
1·A truly mobile OS.One that can take on a variety of guises, from family room entertainment-savvy tablet to multipurpose smartphone to next-generation business "PC" (i.e., tablet).
它应该可以适用于各种场合，从家中屋内的娱乐型平板电脑到多用途的智能手机再到下一代的商务“个人电脑”(也就是平板电脑)。
2·A truly mobile OS. One that can take on a variety of guises, from family room entertainment-savvy tablet to multipurpose smartphone to next-generation business "PC" (i.e., tablet).
它应该可以适用于各种场合，从家中屋内的娱乐型平板电脑到多用途的智能手机再到下一代的商务“个人电脑”(也就是平板电脑)。
3·In particular, I'll use cn, a multipurpose attribute type used to specify common names of any entity.
具体来说，我将使用cn属性类型，这是个多用途属性类型，可以用来指定任意实体的公共名称。
4·Creation of a multipurpose, fully functional XPage, displaying both View and Document-type XPage objects in a single XPage.
创建一个多用途的、功能完全的XPage，在单个XPage内同时显示view类型的和document类型的XPage对象。
5·And assuming it does, the real difference for buyers ought to be: do you want to read e-books on a multipurpose device (the iPad)?
假设苹果会这么做，不过对于用户来说真正的区别是：你是想在多用途设备上看书(iPad) ？