1·While Ali Baba took these measures, the captain of the forty robbers returned to the forest with inconceivable mortification.
当阿里巴巴采取这些措施时,这四十个强盗的首领带着难以想象的屈辱回到树林。
2·Hareton's chest heaved in silence a minute: he laboured under a severe sense of mortification and wrath, which it was no easy task to suppress.
哈里顿的胸膛默默地起伏了一下:他是在一种严重的屈辱与愤怒的感觉下苦斗,要压制下去是不容易的事。
1·They are younger than I am and know almost nothing about what is bearable and what isn't, about the evanescent line between simple mortification and an unendurable, impossible joke.
他们比我还年轻,对于什么事情该忍耐什么事情不该忍耐,对于单纯的禁欲与无法忍受、令人讨厌的玩笑,他们一无所知。