1·The pattern suggests that it can sometimes misstep when it tries to challenge business traditions and cultural conventions.
凡此种种显示，Google在全力挑战商业传统及文化规约的时候，有时还真是失策。
2·The ECB's misstep has markets asking it for another demonstration of commitment.
欧洲央行的失策使得市场向其要求证明另一个承诺。
1·Every human develops a sense of humor, and everyone's taste is slightly different. But certain fundamental aspects of humor help explain why a misstep may elicit laughter.
每个人都有一种幽默感，并且各个人对幽默的品味是有一些细微的差别的，但一些基本的方面能够解释为什么别人的一个失足能够引起我们发笑。
1·The media are always watching, and any small misstep in your personal life can be distorted.
媒体总是在关注公众人物，私生活中的任何小过失都有可能被媒体曲解。
2·But by their misstep salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.
反倒因他们的过失，救恩便临到外邦人，好惹动他们妒忌。