1·Hewlett-Packard's retirement of its MPE and OpenVMS lines, for example, presents a serious challenge to customers who have depended on these minicomputer brands during the last decades.
例如，Hewlett - Packard的mpe和openvms产品线的退休向客户发出了一个严峻的挑战，因为在过去的几十年中，他们一直依赖这些小型计算机品牌。
1·Minicomputer reliability and then not ideal.
而且当时的小型机可靠性也不理想。
2·Then, minicomputer designers warmly embraced microcode as a way to build cost-effictive machines.
随后，小型机的设计者热衷于用微代码的方法来制造价格低廉的计算机。
3·Developing the PC, a classic disruptive technology, simply made no sense for minicomputer makers.
开发个人电脑(典型的颠覆性技术)对于小型机制造商来说简直一点意义也没有。