1·The veteran soldier has fought many memorable battles.
这个老兵参加过许多难忘的战斗。
—— 《新英汉大辞典》
2·It has the memorable events we have experienced together.
那里有我们一起经历过的难忘的事情。
3·They should record the memorable moments in people's lives.
他们应该记录人们生活中难忘的时刻。
4·Somehow, the research got boiled down to a memorable message.
不知何故，这项研究归结为一条难忘的信息。
5·The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
1·Her speech was memorable for its polemic rather than its substance.
她的演说之所以令人难忘，不是因其内容而是因其辩论方法。
—— 《牛津词典》
2·Movie music can be made memorable because its themes are repeated throughout the film.
电影音乐可以制作得令人难忘，因为其主旋律在影片中反复出现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Outdoor advertising can be memorable.
户外广告可以令人难忘。
4·Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
帕里意识到，如果你要创作出令人难忘的诗歌，《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
5·Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说，如果我们过度使用“嗨”、“你好”、“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得如此令人难忘。
1·I remember how once I got the types for the letters of my name from some printing press, and what a memorable thing it seemed when I inked and pressed them on paper and found my name imprinted.
我记得有一次，我从一个印刷所里得到我名字的字模，当我把它沾上墨汁印到纸上，发现我的名字印出来的时候，想想这是多么值得纪念的一件事啊。
2·To me this is the most memorable period of my poetic career.
对我来说，这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
3·He spent a memorable night with Hillary and me in the White House.
他后来在白宫与我和希拉里度过了一个值得纪念的夜晚。
4·Today day is a memorable day, are the annual Father's day!
今天天是个值得纪念的日子，是一年一度的父亲节！
5·Seeing the Taj Mahal was a treat, but the connections we made with like-minded travelers made the experience that much more memorable.
参观泰姬陵是一场视觉盛宴，但与其它有相同想法的旅行者建立起的联系使这种经历更加值得纪念。
1·I want to be able to share this memorable experience with everyone I care about.
我想把这值得回忆的经历与所有我喜欢的人分享。
2·With food low and kit breaking, we had to increasingly live off our wits to survive. It became the part of the expedition that was the most memorable.
食物很少，装备也有损坏，我们越来越需要依靠自己的智慧来求生，这一部分旅程也成为整个探险中最值得回忆的。
3·Your children get only one childhood. Make it memorable.
你的孩子只有一个童年，让这值得回忆。
4·Now, I have a memorable yesterday, I need to work hard today, tomorrow full of hope!
现在，我有着值得回忆的昨日，需要我努力奋斗的今日，充满希望的明日！
5·Youth his a beautiful word to our teenagers. Youth is the most memorable period of our life.
青春对于我们青少年来说是一个美丽的词语，青春是我们一生中最值得回忆的时代。 。
1·And in Amsterdam there's a solid piece of metal to lock it up (and a memorable urinal) just about wherever you need one.
在阿姆斯特丹的任何地方，你都可以找到固定的金属栏来把你的自行车锁上。像找到有纪念意义的小便池一样。
2·Whether you purchase a birthstone or a zodiac gemstone, you'll honor your friend's thirtieth birthday in a distinctive, personal, and memorable way.
无论你准备的是诞生石还是星座石，都会是一份送给朋友30岁生日的特别有纪念意义的礼物。
3·In line arrangement, after the road the best representative of landscape architecture, even if the road around the point can also, so take out wedding MV is more beautiful and more memorable.
在路线的安排上，经过的路段最好有代表性的景观建筑，就算绕点路也可以，这样拍出来的婚礼MV才更漂亮更有纪念意义。
4·Neck pillows, padded and decorative hangers make more memorable gifts simply by putting a couple of drops of essential oil on them before giving.
枕头、衬垫和装饰衣架在作为更有纪念意义的礼物送出之前，只需加入几滴精油。
5·In 2013 three of the most memorable museum exhibitions in New York featured artists from LA.
在2013年，纽约三场最有纪念意义的博物馆展览均以洛杉矶艺术家的作品为特色进行了展示。
1·But when all was said, her films were few, and memorable mostly because she was so lovely in them.
说白了，她出演的电影很少，但她在片中太可爱了，这些电影都令人难以忘怀。
2·That is a very sad but memorable night I guess.
我认为那是一个非常伤心但是却难以忘怀的晚上。
3·The past fie days in China hae been truly pleasant and enjoyable and most memorable.
在中国度过的这五天，令人愉快，难以忘怀。
4·In the end, we wish you all in the Music Festival Live harvest a memorable peak electric sound experience!
最后，预祝大家在乐杜鹃音乐节现场收获一次难以忘怀的巅峰电音体验！
5·Comrade in arms of friendship is condensed into the blood and fire and is the most profound and most memorable.
战友的友谊是用血与火而凝结成的，是最深刻，最难以忘怀的。
1·His Oscar performance and acceptance speech was one of the most memorable at this year's awards.
他在奥斯卡的获奖感言是今年颁奖盛典上最值得记忆的时刻之一。
2·Some of the most memorable moments in your life will be moments spent in laughter. (Read This Book Will Change Your Life.)
——你生命中最值得记忆的时刻，就是你在欢声笑语中度过的时光。
3·While still boasting one of the series 'most memorable action sequences, the episode also focuses on an unlikely juxtaposition - and the quiet humor that results from Ahsoka's new friendship.
同时仍然有该系列最值得记忆的动作戏之一，这一集还聚焦于一个不靠谱的并列关系——以及由阿索卡的新友谊形成的小幽默。
4·I immediately picked up the camera and took pictures of that memorable moment.
我立刻拿起相机，拍下了那值得记忆的一瞬间。
5·I've been fortunate to be involved in many Olympics, and in many ways, this has been the most memorable.
能够参与多届奥运我感到荣幸，而就很多方面而言，本届奥运是最值得记忆的。
1·Shannon really memorable, ah, finished a long time after the mouth was also the faint scent keep it.
又甜又香，真是回味无穷啊，吃完后嘴里还久久留着那淡淡的清香呢。
2·Dozens of selected ingredients, imported scent-lovers, memorable, after eating addiction, it is bursting stomach also want to eat, when baked Xiangpiao tens of meters.
数十种特选配料，入口奇香四溢，回味无穷，吃后上瘾，正是撑破肚子还想吃，烤制时香飘几十米。
3·Each one is full of rich cheese and sweet taste, but sound fine, milky strong, memorable.
每一口满满都是乳酪的浓郁及香甜，口感扎实却细密，奶香浓重，回味无穷。
4·In the first time I really amusing when eating kiwifruit, and now would like to also let me memorable.
在我第一次吃猕猴桃时真好玩儿，现在想起来还让我回味无穷。
5·Azure sentiment, with well-hidden four seasons, and if ordained aged good wine, entrances, mixed emotions, and memorable.
悠悠的情，有了悠悠的四季作伴，便如陈酿好酒，入口，五味杂陈，回味无穷。
1·Ahh, another refreshing case of imagery and typography combined into one cohesive, readable, memorable logo. Don't you love it when that happens?
还有一种新鲜的设计，将意象与美术体应刷结合在一起组成联系密切，可读性高，记忆深刻的商标。你喜欢这种吗？
2·You don’t need an artistic masterpiece on your letterhead when the solution is as brilliantly clear and memorable as this.
在你的信纸的信头没有必要展示一个艺术杰作，清楚的，记忆深刻的就足够了。
3·Ahh, another refreshing case of imagery and typography combined into one cohesive, readable, memorable logo.
还有一种新鲜的设计，将意象与美术体应刷结合在一起组成联系密切，可读性高，记忆深刻的商标。
4·Part three: what for you was the most memorable piece of the reading, as you finish the semester and look back?
第三部分：当你完成这学期回头看这堂课，对你来说，什么是你阅读中最记忆深刻的部分？
5·It's a memorable trip that brings pleasure and leisure to us.
这是一次记忆深刻的旅途，给我们带来了快乐和休闲。