1·I know the Lord will look after him.
我知道上帝会照顾他的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It makes sense to look after yourself.
照顾好你自己是明智的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Your baby depends on you to look after yourself properly while you are pregnant.
你的宝宝靠你怀孕时好好照顾你自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We look after him in turn.
我们依次照顾他。
5·Can you look after yourself?
你能自己照顾自己吗？
1·I just can't be bothered to look after the house.
我只是懒得照看那房子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Please look after the twins, mom.
妈妈，请照看这对双胞胎。
4·We look after the twins today.
我们今天照看双胞胎。
5·How could he look after a child, especially such a little one?
他怎么能照看孩子，尤其是这么小的孩子呢？
1·Who's going to look after the children while you're away?
你不在时谁来照料小孩？
—— 《牛津词典》
2·His niece will look after him.
他侄女会照料他。
3·Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识，它们在哪里生长得最好，如何照料它们，等等。
4·I sent word to her to go and look after you.
我给她送个信儿，让她去照料你。
—— 《新英汉大辞典》
5·Mum, if you love me, you must look after yourself.
妈妈，如果你爱我，就一定要照料好你自己。
1·We'll send an experienced expert over to look after the matter.
我们将派一个有经验的专家来关照此事。
2·I will leave Jian for three months; please look after my mother during the time I leave.
我将要离开吉安三个月，到时候请关照我的老母。
3·David: This is I first time to China, please look after.
大卫：这是我第一次到中国来，请多关照。
4·Susan's very quiet; will you look after her at the party and try to lead her out a little?
苏珊十分文静；你可不可以在晚会上关照关照她，努力使她活跃一点？
1·Instead, they look after their wellbeing instinctively, and usually more effectively than we do as grownups.
相反，他们本能地照管自己的幸福，而且通常比我们成年人更有效。
2·Their parents will live to look after them instead of making them AIDS orphans.
他们的父母将活着照管他们，而不是使他们成为艾滋病孤儿。
3·And the two remaining insure landing soldiers not allowing them to fly too far and look after the whole situation so that everything is done without injuries.
另外两个确保着陆战士不至于飞得太远，照管好整个训练过程，在没有任何伤亡情况下完成所有训练任务。
4·He charged me to look after his daughter.
他要我负责照管他的女儿。
5·One thing is that the old people often live so far from their children, that when they become old , there is nobody to look after them.
其中之一是老人常常远离自己子女生活。当他们老了的时候，也没有人照管他们。
1·Wow, there's a lot to do to look after the environment.
喔，他们有很多做关心环境的事。
2·I sleep nine hours every night. So you can see, I look after my health.
我每晚睡九个小时。因此你看，我很关心我的健康。
3·It started off very wet and we couldn't do much running because we don't have that many wet tyres... so we were really trying to look after those.
刚开始时很潮湿然后我们不能能在下雨时做太多的，因为我们没有很多的雨胎…所以我们真的要关心下这些。
4·There is love in heart, have patience of, will look after person, know love and respect person's man, have business heart, like nature and outdoor games.
心中有爱、有耐心的、会关心人，知道爱和尊重人，有事业心、喜欢自然和户外运动。
1·And I'm certain Linton would recover quickly if he had me to look after him.
我担保如果林惇有我去照应他，他的身体会很快好起来。
2·They have three dogs to look after, not to mention the cat and the bird.
他们有三只狗要照应，更别提那只猫和鸟了。
3·Is late, you Be two to go together, there is on the road to look after.
迟，你们两个一起去，路上有个照应。
4·I'll look after you.
我会照应你的。
5·Some American ambulance units were to be sent down and this hospital would look after them and any other Americans on service in Italy.
有几支美国救护车队将调派到意大利来，这所医院将照应他们和其他在意大利服役的美国人。
1·I look after a building.
我看管一幢楼。
1·One of the kid I look after is so scared of the cover's drawing.
其中一个我看顾着的小孩非常害怕这本书封面的图案。