1·He held the lighter so it met the tip of his cigarette.
他举起了打火机，这样它就碰到了香烟头。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He gave one of them a lighter.
他把一个打火机给了他们中的一个。
3·Could you lend me your lighter?
能否借你的打火机？
4·Something as simple as changing out curtains to a sheer or lighter fabric (or removing them altogether, if you can get away with it) can make a huge difference in the feel of summer in your home.
很多看似简单的小事情，比如换个窗帘布或者换个摆设的打火机都能让你的家在夏天感觉大不相同。
5·He got a lighter from his pocket and started brandishing it around, terrorizing me.
他从口袋里拿出个打火机然后挥舞着，不停地吓我。
1·Refill packs are cheaper and lighter.
补充剂包装更便宜，更轻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.
他们发现，和别人一起做项目会让工作更愉快，负担更轻。
3·Bowerman was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍尔曼还以对跑鞋的设计做实验而闻名，他试图使跑鞋更轻、更能吸收冲击力。
4·As the costs of shipbuilding rose, Venice clung to its outdated standard while the Dutch were innovating in the lighter and more easily handled ships.
随着造船成本的上升，威尼斯坚持其过时的标准，而荷兰人则对更轻、更容易操作的船只进行创新。
5·We can only hope this car is released in the near future, as Toyota's existing hybrid technology paired with a smaller, lighter vehicle heralds significant gains in MPG.
我们只希望这款车型能在不远的将来尽快上市并像丰田现有的混合动力技术搭载在更小更轻的汽车上一样将油耗显著降低。
1·There is usually an outer tent of water-proofed fabric and a lighter inner tent or tent with a built-in groundsheet.
通常有一个防水布料构成的外部帐篷和一个较轻的或带有内置防潮布的内部帐篷。
2·During glaciations, the lighter oxygen-16 has a greater tendency to evaporate from the ocean surface than the heavier oxygen-18 does.
在冰川期，较轻的氧-16比较重的氧-18更容易从海洋表面蒸发。
3·A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy.
制造商遇到的一个问题是重量较轻的汽车往往噪音大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If your college allows you to put nail holes in your walls, I highly suggest floating shelves for your lighter possessions.
如果你的学校允许你在墙上钉钉子，我衷心建议你在墙上钉上几个架子放一些较轻的东西。
5·The best scenario would be to hang everything, but if that's not possible try to hang your lighter weight clothing items instead of your heavy sweaters.
其实最好的方法就是把所有衣物都挂起来，如果这个办不到，那么尽量把你重量较轻的衣物挂上而不是你笨重的毛衣。
1·They waited in silence, and presently there came another lighter knock.
他们默默地等着，不一会儿，又传来了一阵比较轻的敲门声。
2·A series of whirling discs arranged into a steep slope carries the lighter goods-mainly paper-upwards but allows heavier ones to fall.
在斜道上，比较轻的——主要为纸张，在一系列转动圆盘的作用下往上走，而重的物体则往下落。
3·Compared with competing products, ours is smaller and lighter.
与竞争的产品相比，我们的产品比较小，比较轻。
4·Mr. Roberts has been working on a design for a lighter plough.
罗伯斯先生一直在设计一种比较轻的犁。
5·They've also saved some weight by developing lighter and weaker bones near the tips of their wings.
蝙蝠还通过在其翅膀的尖端长出比较轻且强度要弱一些的骨头使它们减少了不少的重量。
1·Elevation is shown in shades of brown; lighter areas are higher.
陆高高程则以棕色色条表示：更亮的区域表示海拔较高。
1·Being yourself eventually shifts us away from the inner emotional turmoil and towards feeling lighter, liberated and happy.
做我们自己最终会使我们从内在情绪的混乱向感觉更光明，自由和快乐的自己转变。
2·And yes, it may get darker before it gets lighter.
是的，它在变得更光明之前会变得更黑暗。
3·The new music sweetens the fields of each choosing to tune up and learn new melody lines such that one calls a lighter and more joyful dream unto the dance of life.
新音乐让每个选择去调音并学习新旋律的人们甜美化能量场，以便你可以召唤来一个更光明、更欢乐的梦想进入到生命之舞。
1·Simply make sure that the lighter color is selected, and click with the Mesh Tool on the red shape.
确认选择了更浅的颜色，然后使用网格工具，在红色形状上单击。
1·She opened the door wide so that the room was lighter.
她把门打得很开，以便屋子更明亮。
2·As you climb the building, the joinery and finishes become lighter to reflect the transition towards the sky.
当你上楼，细木工和涂饰变得更明亮，反映向天空的过渡。
3·The white skin was designed to pick up and amplify light in such lighter pigment humans.
这些色素更明亮的人类之白色皮肤被设计为去获得和放大光。
1·The RMB1 economy pack includes a packet of toilet paper and a newspaper. The RMB2 standard pack has a Hongshuangxi cigarette and a lighter besides the economy pack items.
1元的经济套餐赠送厕纸1份、报纸1份，2元的标准套餐则在经济套餐的基础上送红双喜香烟1根、火机1个。
2·I gave him a lighter as his Christmas present with 7 letters.
我送给他一支火机作为圣诞礼物，还有7封信。
3·To make lighter cases, a machine uncoils brass from the scroll, putting it into a press.
为了制造火机的外壳，一部机器将黄铜材料的卷展开，并送入压力机器。