1·I sent a shy 13-year-old girl in the company of a loudmouth classmate to the state capitol-she to speak to her local legislator, he to teach her how to be fearless.
我让一个13岁的害羞的小女孩与一位喋喋不休的同学为伴一起去美国国会大厦,让她和当地立法者说话,让他叫她怎样变得无所畏惧。
2·The world view that underlies the distortion of law, Bastiat writes, holds man as a passive entity, lacking a motor of his own and awaiting the hand and plan of the wise legislator.
巴斯夏写道,扭曲的法律下的世界观,把人看作一个被动的实体,没有自己的马达,等着明智的立法者的手和计划。
1·Each constituency will return only one legislator.
每一选区只能有一位“立委”。
2·He is not merely a rigid legislator, but he shows his love for the people, and in turn wins their love and confidence.
他不仅是一个僵化的立委,但他表明他的爱的人,反过来赢得他们的爱和信心。
3·You can do science without believing in a divine Legislator, but not without believing in laws.
您可以在一个没有神立委相信科学,但并非没有在法律相信。