1·In an era of information explosion, people can easily be distracted by irrelevant information.
在信息爆炸的时代，人们很容易被无关的信息分散注意力。
2·When searching for something online, people are easily carried away by irrelevant information and forget their original plan.
在网上搜索时，人们容易被无关的信息带着走，忘记原来的计划。
3·Join the Club is filled with too much irrelevant detail and not enough exploration of the social and biological factors that make peer pressure so powerful.
《加入俱乐部》一书中充斥着太多无关的细节，而对于导致如此巨大的同辈压力的社会和生物学因素则缺乏阐述。
4·What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
5·Some of the information in these rows is either duplicate or irrelevant for inventory projection.
在这些行中，有些信息是重复的，或者与库存反映无关。
1·Doesn't that mean that the first hypothesis you mentioned was wrong, the one that says we don't even perceive irrelevant information when we are concentrating?
这是不是意味着你提到的第一个假设是错误的，那个假设说我们在集中注意力的时候甚至没有察觉到不相关的信息？
2·In the WPT recording, we set the number of threads per client to 1 (one), but because there is only one page to visit, this number is irrelevant.
在WPT记录过程中，我们将每个客户端的线程数设置为1(一)，但由于只需要访问一个页面，所以该数字是不相关的。
3·These are irrelevant and do not hinder the performance of the application.
这些是不相关的，并不会妨碍应用程序的性能。
4·When it comes to physical delivery, the method of payment is irrelevant.
当涉及到实物交割的时候，支付方式则是不相关的。
5·Worst of all: the CPU time used by the current thread can be irrelevant.
最糟糕的是：当前线程使用的 CPU 时间可能是不相关的。
1·A lot of nit-picking was going on about irrelevant things.
对不相干的事情一直大肆吹毛求疵。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She had no patience for brilliant but irrelevant figures of speech.
她对听这些华丽但不相干的词藻没有耐心。
3·Many people consider politics irrelevant to their lives.
许多人认为政治与他们的生活不相干。
—— 《牛津词典》
4·Not all the content will be directly relevant to your tastes and in fact some of it will be completely irrelevant to you.
并非所有的内容都将直接和你的兴趣相关联，事实上有些内容则完全和您不相干。
5·The purpose of a working set is to hide irrelevant resources from your workspace.
工作空间的目的是在您的工作空间中隐藏不相干的资源。
1·In their hearts, I have no past, no future, just a passer-by, irrelevant.
在他们的心中，我没有过往，也没有未来，只是一个匆匆过客，无关痛痒。
2·Is the feeling that some nails, the cut will be born again, irrelevant.
有些感情是指甲，剪掉了还会重生，无关痛痒。
1·The question that you will answer is very irrelevant.
你会答的问题很牛头不对马嘴。
1·There's no detail too personal or irrelevant as far as Off-Topic Tom is concerned.
没有什么比个人问题的细节或题外话更让离题的汤姆关注了。
2·The Seller can ask a moderator to remove any irrelevant comments from their sales thread.
卖家也可要求管理员删去任何离题的评语。
1·Daily headlines are almost irrelevant unless they bring us closer to discovering how the debt pile of the developed world will be eliminated in each country - by growth, inflation or default.
日报的头条几乎都是不切题的，除非它将我们带向更趋近于发现发达国家的债务在每个国家能够减少多少，不管是通过经济增长、通货膨胀或者是赖着不还。