1·He carefully inspected his hand.
他仔细检查手中的牌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The machines are inspected twice daily.
机器每日检查两次。
—— 《牛津词典》
3·The plants are regularly inspected for disease.
对这些植物定期做病害检查。
—— 《牛津词典》
4·Products must be strictly, not carelessly, inspected before they leave the factory.
产品出厂要严格检查，马马虎虎可不行。
—— 《新英汉大辞典》
5·Imagine having your entire houses, garage, and yard inspected at any time — with no warning.
想象一下在没有任何警告的情况下，你的整个房子、车库和院子随时要接受检查。
1·This article first USES the massive market data and the target, inspected China stock market's speculation and the froth characteristics.
本文首先利用大量的市场数据和指标，考察了我国股市的投机性和泡沫特征。
2·Afterward inspected overseas related to harm the relief to the criminal victim the system, and has carried on some appraisals and the analysis to these systems.
之后考察了国外相关的对刑事被害人损害救济的制度，并且对这些制度进行了一些评价和分析。
1·The remaining sites haven't yet been inspected.
剩下的一些地方还没有进行调查。