1·He sang as he walked, and he walked as he sang, and got more inflated every minute.
他边走边唱，边唱边走，每一分钟都变得越来越膨胀。
2·He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.
相反，他/她会建设性地、巧妙地指出，他们膨胀的优越感究竟是如何被扭曲的。
3·There is reason to believe that this strength is more than just another of the many bubbles that have recently inflated, only to pop.
我们有理由相信，与那些近期开始恶性膨胀而破碎的经济泡沫比起来，农业经济的抗打击强度要高得多。
4·The system can extract lenses, keep the eyeball inflated, and inject lenses in several different ways.
这个系统能够抽取晶状体，保持眼球的膨胀，和用不同的方法注射晶状体。
5·Perhaps his greatest asset is that, commanding so little faith, he will not succumb to inflated expectations.
也许他最大的资本就是没有那么多的信任，他就不需要屈从于膨胀的期望了。
1·Tourists stand out, so often you'll be singled out for special attention and inflated prices.
旅游者太打眼了，因此经常会被挑选出来予以特别的关照和售以夸张的价格。
2·Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
粗略估计大概一半气象站在建筑物林立区，这样一来会使气温上升出现夸张性的估计。
3·Humphys' book laments the growth of "cliched, dumbed-down, inflated and bogus management-speak" which he says now passes for English.
汉弗莱斯的这本书表达了作者对“陈腐愚蠢、夸张虚伪的官腔语言”滋生的悲叹，而这种语言现在(居然)被称为英语。
4·The inflated self-important jargon you sling around-in the press, at your conferences-what's that got to do with us?
你们用夸张的自满行话四处造势——在新闻媒体，在你们的会议上——那还要我们干什么呢？
5·The inflated style itself is a kind of euphemism.
夸张的文体本身就是委婉中的一种。
1·But could the film have done it without inflated 3d ticket prices?
但是如果没有因3d而抬高的票价，这部影片能有此表现吗？
2·This number might be inflated by the sort of old-fashioned processing methods that can count even a foreign resident's visa run as a tourist arrival.
这个数字也许被抬高了，因为现在仍然按照过去的方法来计算，即把签证上入境目的是旅游的外国居民也计算在内。
3·Koch-Glitsch inflated its bid price to a private company in India in 2008, the letter said.
辞退信中称，2008年，科赫-格力奇公司对印度一家私人公司抬高其投标价格。
4·The prices of meals are often artificially inflated.
饭菜价格常常被人为地抬高。
1·But they are still vulnerable to inflated expectations.
但通货膨胀预期下，他们也仍然脆弱。
1·Inside the airplane, an inflated vest can reduce your mobility and block other people.
在飞机中，一个充了气的背心会减弱你的机动性和堵住其他人。