1·It is caused during development by high incubation temperatures.
这是在发育阶段由高温孵化造成的。
2·JET and M2T remain in the incubation phase as the M2T project continues to ramp up.
JET和M2T仍处于孵化阶段，而M2T项目将继续磨合。
3·It is based on the project Zero incubation project and is available as a free download for limited deployment across multiple platforms.
它建立在Project Zero孵化项目的基础之上，并且可以免费下载，用于跨多个平台的有限部署。
4·Though e4 is in the incubation phase, and the code is not entirely stable, the interesting new features are attractive for Eclipse platform developers and Eclipse technology adopters.
虽然 e4 还尚处在孵化阶段，并且代码也并未完全稳定，这些有趣的新特性对 Eclipse 平台开发人员和 Eclipse 技术采用者还是相当有吸引力的。
5·It is likely that pterosaurs buried their eggs in underground nests, allowing the eggs to soak up water and gain mass during incubation, a technique used by modern lizards and snakes.
翼龙很可能将龙蛋埋在地下巢穴，使龙蛋在孵化过程中能够吸收水分和营养，这常见于现代的蜥蜴和蛇。
1·The migration and emergence (incubation period) of the worm (s) take between 10 to 14 months after infection.
成虫的游走和钻出(潜伏期)在感染后的10至14个月之间出现。
2·Since mosquitoes bite at night, a feeding late at night puts the parasite at risk of not completing its 12-hour incubation before temperatures rise.
由于蚊子在夜间叮咬人类，在深夜进食让疟原虫面临温度上升之前无法完成其12小时的潜伏期的危险。
3·As the incubation period of the worm takes between 10-14 months, a single missed case will delay eradication efforts by one year or more.
由于这一蠕虫的潜伏期有10 - 14个月，单个遗漏病例就会使消灭活动拖后一年或者更长时间。
4·Two consecutive incubation periods must elapse, a total of 42 days following the identification and isolation of the last confirmed case, before the outbreak is considered controlled.
必须度过两个连续的潜伏期，即确认和隔离最后一起确诊病例之后总共42天，才能认为疫情已得到控制。
5·The incubation period lasts approximately 10-14 days after contact.
感染后的潜伏期大概会持续10至14天。
1·Over the years, it has frequently been assumed that washing the cells with buffer after incubation causes desorption of peptide associated with the plasma membrane.
多年来，人们常假定孵育后的细胞再用缓冲液洗涤时，能导致细胞膜结合多肽的解吸附作用。
2·But if you look at the historical record, it turns out that a lot of important ideas have very long incubation periods.
然而，如果翻阅一下历史记载，你会发现许多重大发明都经历了漫长的孵育过程。
3·Considering the long incubation times and often sporadic nature of prion diseases, this may be prudent but is still a topic of some discussion.
考虑到长时间的孵育时间和自然散在发生的阮病毒疾病，这个还是需要谨慎的，而如何灭活阮病毒仍然是讨论的焦点。
4·The results show that the uptake of glucose was dependent on extracellular glucose concentration, incubation temperature and time.
结果表明；红细胞对葡萄糖的吸收率依赖于外源葡萄糖浓度、孵育温度以及时间的变化。
5·Especially important here are the actual times of incubation (as opposed to what was planned), any changes in procedure, any unusual observations made, etc.
在此特别重要的是实际孵育的时间(有异于原本计划的)、任何流程的改变、任何不寻常的观察等。
1·The major culprits--Salmonella, Shigella, Campylobacter, or E. coli O157:H7--all are subject to incubation periods longer than two hours, which rules out the cheese sandwich.
大部分病毒- 沙门氏菌，致贺氏杆菌，弯曲杆菌，或者肠出血性大肠杆菌-潜伏周期都长达两周以上，所以不可能是芝士三明治造成的。
2·A bite by the animal during the incubation period does not carry a risk of rabies because the virus is not in saliva.
被潜伏期间的动物咬伤并不会有得狂犬病的危险，因为其唾液里并没有病毒。
3·The animal does not appear ill during this time, which is called the incubation period and which may last for weeks to months.
动物在持续几星期至几个月的潜伏期内并不发病。