1·Being young has universal appeal and today people are searching for the qualities that youth comprises good health, mental alertness, physical attractiveness, and vigor - in a word, fitness.
年轻具有普遍吸引力,今天人们在搜寻着构成年轻的要素:好的身体,精力充沛、身体的外在魅力,朝气蓬勃——一句话,健康。
2·In a word, it's the euro.
一句话,都是欧元惹的祸。
3·In a word, he lived a life of ease.
一句话,他过着舒适的生活。
4·Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
我也自以为不配去见你,只要你说一句话,我的仆人就必好了。
5·I have no time to tell you the whole story, in a word, they become hostile to each other.
我没时间把全部经过告诉你,一句话,他们相互成了仇敌。
1·In a word, this government isn't fit to rule.
总之,这届政府不胜任执政之事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In a word, I like cartoons.
总之,我喜欢动画片。
3·In a word, we must try our best to protect our environment.
总之,我们必须尽力保护我们的环境。
4·In a word, you need to stay with those people who can help you realize your level and potential.
总之,你需要和那些能帮助你实现自己水平和潜力的人呆在一起。
5·In a word, to solve all the problems of the left-behind children needs the government, families and schools to try their best together.
总之,解决所有留守儿童的问题需要政府、家庭和学校一起努力。