1·It grated with him when people implied he wasn't really British.
当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。
—— 《牛津词典》
2·The article implied that the pilot was responsible for the accident.
文章暗指飞行员应对事故负责。
—— 《牛津词典》
3·Stacy, your email implied that you needed my advice about graduate school.
史黛西，你的邮件暗示了你需要我在研究生院方面的建议。
4·I disliked the implied criticism in his voice.
我讨厌他暗中批评的口吻。
—— 《牛津词典》
5·"Black" and "White" implied dark and fair respectively.
“黑”和“白”分别表示黑暗和公正。
6·The mechanical clock kept equal hours, and this implied a new time reckoning.
机械钟的时间是一样的，这就意味着要进行新的时间计算。
7·Usually, but not always, there's more than one meaning implied with the words that are used.
通常诗歌中的字句都隐含着不止一种意思，但也并不是一直如此。
8·You know, it implied that Sally doesn't know much about the university's history and it called her a big city politician because she's from Boston.
你知道，这意味着萨莉对这所大学的历史不太了解，它称她为大城市的政治家，因为她来自波士顿。
9·This interpretation implied that the West provided a congenial environment where women could aspire to their own goals, free from constrictive stereotypes and sexist.
这种解释意味着西方提供了一个适宜的环境，在那里妇女可以追求自己的目标，摆脱束缚的刻板印象和性别歧视。
10·His reply implied a criticism of our work.
他的回答暗含着对我们工作的批评。
—— 《新英汉大辞典》
1·It grated with him when people implied he wasn't really British.
当有人暗示他不是地道的英国人时，他很是恼火。
—— 《牛津词典》
2·His words implied displeasure.
他的话暗示出他很不高兴。
3·Soon after winning the Republican nomination in Kentucky, his son Rand implied that the Civil Rights Act of 1964, which desegregated the South, should not have applied to private businesses.
在他于肯塔基州赢得共和党提名后不久，他的儿子兰德又暗示废除南部种族隔离的1964年民权法案不应适用于私营企业。
4·He implied he was one of many.
他暗示他只是众多被引诱者之一。
5·That is what is implied by O'Regan's pronouncement that today it is impossible to follow Bohme, i.e., Gnostic life is closed to man.
这就是奥雷根宣称今天不可能在跟随伯麦的思想的宣言所暗示的东西——换言之，灵知的生活是接近人类的。
1·Usually, but not always, there's more than one meaning implied with the words that are used.
通常诗歌中的字句都隐含着不止一种意思，但也并不是一直如此。
2·In such cases, the SEI will be implied from the service implementation class, as in this example.
在这样的情况下，SEI将隐含于服务实现类中，正如这个示例中所示。
3·The requested permission must be contained within or implied by the intersection outcome.
所请求的权限必须包含在交集结果中或者是它所隐含的。
4·Thus, implementations can no longer rely on any correlation between messages simply because of the implied correlation of the transport.
因此，实现不能再仅因为传输的隐含相关性而依赖于消息之间的任何关联。
5·On the other hand, the rewrite phase might introduce implied predicates through transitivity.
另一方面，重写阶段可能会通过传递引入隐含谓词。
1·Terms, Conditions, Agreements and Implied consent.
条款、协定、合约与默示同意。
2·The principals grant of authority to an agent may be express or implied.
本人对代理人的授权可以是明示的或默示的。
3·There is an implied warranty that the adventure insured is a lawful one, and that, so far as the assured can control the matter, the adventure shall be carried out in a lawful manner.
有一项承保的海上冒险是合法的默示保证，且就被保险人所能控制的问题而言，该海上冒险应当以合法的方式进行。
4·A contract may contain both express and implied terms.
一个合同可能包含有明示或默示条款。
5·Consent includes express consent and implied consent.
同意包括明示的同意及默示的同意。
1·His reply implied a criticism of our work.
他的回答暗含着对我们工作的批评。
—— 《新英汉大辞典》
2·He reluctantly and at times awkwardly carried the Kennedy standard, with all it implied and all it required.
他不太情愿地扛起了肯尼迪家族的旗帜，有时也扛得有些勉强，因为这面旗帜暗含了如此多内容，又有如此多要求。
3·We are putting down exactly what was said in the argument or what was said and what was implied in the argument.
我们把说论点的写下来，或者把说的和论点中暗含的写下来。
4·What does this, it need help, what's the help that is being implied here.
这是需要帮助，这里的帮助是暗含的。
5·Note that the newline outside the PHP tags is output, but there is no implied newline in the echo command or the print command.
PHP 标记外的新行已被输出，但是 echo 命令或 print 命令中没有暗含的新行。
1·《yearning left》 gives reader three feelings:enjoyment of beauty, influence of affection and reflection of truth. Its language is fresh and implied.
《留下眷恋》中较多游访之作，给读者三个感觉：美的享受、爱的感染和“理”的遐思；其语言艺术新鲜形象，含蓄凝炼。
2·Implied negation means expressing negative meanings in tactful and indirect terms instead of using negative words in a sentences.
含蓄否定是语句中不出现否定词语，而使用委婉间接的方式来表示否定意义。
3·It's as if when the law tells you to obey, it is actually, through the implied reasons for its commands, allowing you to talk back rather than simply obey.
这就好像当法律要求你服从时，实际上是通过其命令的含蓄理由允许你反驳而不是简单地服从。
4·I'm really not an eligible implied Chinese girl.
我实在是不算一个合格的含蓄的中国女孩子。
5·Applying lexical devices, such as grammar and rhetorical ones to express negative meaning, is the main form of the implied negation.
借助词汇手段、语法手段、修辞手段来表达否定意义是含蓄否定的主要表现形式。
1·The assertion is not named; however, it is implied.
没有命名断言，不过它是隐式的。
2·The iteration is implied and cannot be manipulated by the programmer.
迭代是隐式的，不能由程序员控制。
3·The two overloaded forms of permit that use an explicit or implied subject are left as blank stubs for environment-specific implementations.
permit使用显式或隐式主题的两个重载形式留作环境特定实现的空白存根。
4·Direct manipulation is an example of an implied action that allows users to feel that they are controlling the objects represented by the computer.
直接操作是隐式操作的一种，它会让用户觉得可以直接控制计算机显示的对象。
1·Today's geographically distributed applications no longer have an implied time.
现在地理上分布的应用程序不再有暗指的时间了。
2·Manufacturer makes a statement or to comply with any warranty about the content, and expressly waive any implied warranty for sell or special purpose of benefit.
生产厂商不做陈述或遵守基于此点内容的任何担保，并且明确放弃任何为了销售或利益性特殊目的的任何暗指的担保。
3·They implied him to be honest.
他们暗指他是诚实的。
4·The one or ones previously mentioned or implied, specifically.
那一个，那一些：先前提到的或暗指的那个或那些，尤其是。
1·More than a twirling wobble is implied.
超过一跳起摆动是不言而喻的。
2·Reliably carry out all of your implied promises.
要可靠地执行你所有不言而喻的诺言。
3·Although some of them only demonstrate the connotation, yet the denotation to the architectural application is implied.
这是一个关于建筑的新词典，有些虽然只给出了内涵，但是建筑设计作为概念外延是不言而喻的。
4·For example, there are implied promises to stay together for life for better or for worse in marriage, to care for the children on becoming parents, and to guarantee a certain quality in selling.
例如结婚就不言而喻地承诺了好歹都白头到老，生孩子就承诺了养育孩子，贩卖就承诺了保证货品的一定质量。
5·If you don't first have an agreement to cancel some or all implied promises and you still enter the contract or matter, then you must reliably carry out each and all of them.
如果事先没有立约取消就参与了合约、事情，那么就必须可靠地一一执行所有不言而喻的诺言。