1·The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.
该设备在引擎被关闭时会自动断开点火装置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This provides the added advantage of not having to build an ignition system into the rocket.
这一过程有一个另外的好处，就是不必为火箭发动机建造一个点火系统。
3·Three, two, one, we have ignition and lift -off of Atlantis and the Galileo spacecraft bound for Jupiter!
我们已经将亚特兰蒂斯号（航天飞机）和伽利略号（探测器）点火发射送往木星。
4·Many newer model cars come equipped with high-tech keys coded to match ignition switches or remote systems that use specific radio signals to start a car.
很多新车都装备了与点火开关相配的键控代码，或是运用特殊的雷达信号来发动汽车的远程控制系统。
5·The dealer can disable a car's ignition system, or trigger the horn to begin honking, as a reminder that a payment is due.
车商可以用这套系统关闭车辆的点火系统，还可以控制车子不停鸣喇叭，以提醒想赖账的买主及时付钱。
1·The ignition and steady combustion of fuel and combustion condition are the key factors to the combustion stability of boiler, so they determine the security and economy of boiler.
燃料的着火及稳定燃烧与燃烧环境是影响锅炉燃烧稳定性的最主要因素，对锅炉的安全经济运行有着重要影响。
2·This paper starts with analyzing the firing mechanism of the LJUNGSTROM air preheater, and points out kinds of ignition factors of the air preheater.
本文从分析容克式空气预热器着火机理入手，指出引起空气预热器着火的各种因素。
3·Apparent activation energy calculating results show that the high reactive coal can improve the ignition property of blended coals and moreover there exists an optimum blending ratio.
表观活化能的计算结果表明高活性煤种的存在可以很好的改善混煤的着火性能，并且存在最佳掺混比例。
4·The pyrolysis, ignition and burnout characteristics and activation energy of three kinds of brown coal and their blends were studied by thermogravimetric analysis.
利用热重分析法对三种褐煤及其混煤的热解、着火和燃尽等燃烧特性及其活化能进行了研究。
5·The ignition and steady combustion of fuel and combustion condition are the key factors to the combustion stability and fault of boiler, which determine the security and economy of boiler.
燃料的着火和燃烧环境是造成锅炉燃烧不稳定以及故障的最主要因素，对锅炉的是否安全经济运行有着重要影响。
1·To start the engine, one must first light the small flame beneath the hot ignition tube and crank the engine once using the crank; these preparations take only a minute.
要启动发动机，首先得点燃热管，再转动曲柄轴，发动机便启动，这些准备工作只需一分钟。
2·HiPER would use a promising new "fast ignition" technique.
Hiper将使用一种大有前途的新的“快速点燃”法。
3·Materials easily ignited in air not only become more susceptible to ignition, but also burn with added violence in the presence of oxygen.
在空气中容易点燃的材料(在富氧空气中)不仅变得更容易点燃而且燃烧得更加剧烈。
4·There are three components needed for ignition and combustion to occur.
要燃烧起来必须要有三种成分被点燃。
5·Equipment used in oxidizer service should be selected with materials of construction that minimize the probability of ignition and the risk of fire or explosion.
用于氧化剂设施的设备应选用能够最大程度减小点燃的可能性和起火或爆炸的危险的建材。
1·Abruptly he turned the ignition key and started the engine.
他突然转动了点火开关的钥匙，发动了引擎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Would your car be easy to steal?"—"Fat chance. I've got a device that shuts down the petrol and ignition."
“你的车容易被偷吗？”—“不可能。我有一个可以关闭油门和点火开关的装置。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He fumbled the key into the ignition.
他笨拙地把钥匙插进汽车点火开关。
—— 《牛津词典》
4·Turn the ignition off. Exit the vehicle and test the remotes.
把点火开关关闭，离开车子并且测试远程操作效果。
5·Turn on ignition to see engine oil level!
打开点火开关，查看机油液位！
1·The ignition can be caused by the same hot spot which caused the oil mist to form.
造成油雾形成的热点可以引起燃烧。
2·In addition to the significant merit of no soot emission, DME would be of better ignition quality, lower autoignition temperature and better atomization compared to diesel fuel.
除了无碳烟排放的重要特点以外，和柴油相比二甲醚还具有较好的燃烧性能、较低的自燃温度和较好的雾化特性。
3·A fire requires fuel to burn, air to supply oxygen, and a heat source to bring the fuel up to ignition temperature.
一把火需要燃料来燃烧、空气来提供氧气还有使燃料到底燃烧温度的热量。
4·Closure of pores at elevated temperatures meets the demand for the shut down property in Lithium-Ion batteries, stops current flow, thereby reducing the risk of ignition and explosion.
在更高的温度下闭合毛孔的特性符合锂电池关闭的要求，可停止现行流量，从而减低燃烧和爆炸的风险。
5·The ignition quality of a fuel is determined as an ignition delay in the instrument that is converted to an instrument-related cetan number (FIA-CN).
燃料的燃烧性质由燃料在仪器内被点燃的延迟量决定，这个量可以转换成与仪器有关的己烷值来表示。
1·The car contained the paraphernalia of a growing number of suicides in Japan, although investigators were puzzled to find there were no keys in the ignition.
日本的自杀事件日趋增多，这辆车装着用于自杀的随身用具，但调查人员发现点火装置上并没有钥匙，这令他们迷惑不解。
2·The flywheel marks and indentation are used for setting the valve and the ignition systems relative to prescribed position of the crankshaft.
飞轮标记与凹口可以用来确定阀门与点火装置系统的位置，其要根据曲轴的规定位置来确定。
3·The heat produced by car ignition climbs up through cylinder walls and will then be absorbed by the radiator coolant.
汽车的点火装置所产生的热量的爬上通过气缸壁的吸收，然后冷却。
4·Check ignition and may God's love be with you Three, Two, One.
检查点火装置，愿上帝与你同在，三，二，一。
5·Would you please turn off the car ignition?
请你把汽车的点火装置关掉好吗？