1·When a candidate is elected his or her name will be highlighted in bold.
当候选人被选中时，他或她的名字就用粗体来突出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
去年柯林斯写了一首感人的叙事诗，突出描写了无家可归者的苦境。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His remarks highlighted his own function.
他的话突出了他自己的作用。
4·Those realistic possibilities are highlighted in the study presented by David Graddol.
这些现实的可能性在大卫·格拉多尔的研究中得到了强调。
5·Madonna's speech about Michael Jackson, after his death, highlighted the fact that he will continue to live on through his music.
迈克尔·杰克逊去世后，麦当娜在她的演讲中强调了一个事实，迈克尔·杰克逊会活在他的音乐里。
6·I've highlighted the important passages in yellow.
我用黄色标出了重要段落。
—— 《牛津词典》
7·The system's inflexibility was highlighted by several recent failures.
最近的几次失败突显了这项制度的刻板。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·When St. Augustine admitted his inability to define time, he highlighted one of time's most noticeable qualities: Time becomes meaningful only in a defined context.
当圣奥古斯丁承认他无法定义时间时，他强调了时间最显著的特征之一：时间只有在特定的背景下才有意义。
9·One principle is highlighted each day of the holiday.
节日的每一天都会强调一个原则。
10·It also highlighted the astonishing power of the techniques developed by American communications engineer Claude Shannon, who had died just a year earlier.
它还强调了一年前刚去世的美国通信工程师克劳德·香农开发的技术的惊人力量。
1·Those realistic possibilities are highlighted in the study presented by David Graddol.
这些现实的可能性在大卫·格拉多尔的研究中得到了强调。
2·One principle is highlighted each day of the holiday.
节日的每一天都会强调一个原则。
3·It also highlighted the astonishing power of the techniques developed by American communications engineer Claude Shannon, who had died just a year earlier.
它还强调了一年前刚去世的美国通信工程师克劳德·香农开发的技术的惊人力量。
4·You can view the complete scripts in the downloadable archives, but some of the key artifacts are highlighted here.
您可以在可下载文档中查看完整的脚本，但是我们在这里将强调某些关键构件。
5·The report's authors said the study highlighted the need for firms to send an unequivocal message to managers that bullying behaviour will not be tolerated.
该报告的作者表示，这项研究强调，公司需要向管理者发出明确的信息，告诉他们欺辱性的行为是不被容忍的。
1·The bubbles during the past decade in both stockmarkets and, later, the market for corporate debt highlighted serious flaws with both of these ideas, or at least with the way they were implemented.
在过去十年里股票市场和之后的公司债券市场出现的泡沫都使这两大观点的严重缺陷更加突出，至少从它们的执行方式来看就是这样。
2·Had I said "highlighted in some way" rather than "displayed in gray," I would be running the risk of writing a worthless specification.
如果我说的是“以某种方式突出显示”而不是“以灰色显示”，那我将冒险写下无意义的规范。
3·Click on the arrow icon in the top center of this screen (highlighted in Figure 16) to close this screen and enter the main development area.
在该界面的顶部中间单击箭头图标(在图16中突出显示)关闭该界面并进入主开发区域。
4·When these values differ from what they should be, the differences are highlighted.
当这些数值跟它们的设定值不一样的时候，这些不同会被突出显示。
5·If one or more existing artifacts in the BAR file are highlighted then only they are refreshed.
如果对BAR文件中一个或多个现有构件进行了突出显示，那么仅对它们进行刷新。
1·If suspects identified in the first and second table are related, then the corresponding rows in both the tables are highlighted.
如果在第一个表和第二个表中标识的可疑点相关，那么两个表中相应的行会突出显示。
2·You will work with the highlighted SQL in the rest of this article.
在本文的其余部分中，我们将处理这些突出显示的SQL。
3·In this case, specific business logic may be highlighted based on the data segment selected.
在这种情况下，根据选定的数据片段，会突出显示特定的业务逻辑。
4·When you select the task, the offending node will be highlighted.
当您选择任务时，存在错误的节点将被突出显示。
5·In Figure 2, you can see highlighted text and quoted phrases, for example.
例如，在图2中，可以看到突出显示的文本和引用的短语。
1·His remarks highlighted his own function.
他的话突出了他自己的作用。
2·Advertisements promoted the romance of the voyage and highlighted ships' elegant food and glamorous dances.
广告促销宣传了旅行的浪漫、突出了轮船上讲究的食物和迷人的舞会。
3·But the tour of three sodden Punjabi districts highlighted huge worries.
但是到旁遮普三个洪水泛滥的地区慰问却突出了巨大的焦虑。
4·Fairley's chapter on modern programming languages highlighted major features we considered to be modern in 1985.
Fairley在关于现代编程语言的章节，突出了我们在1985年考虑的新主要功能。
5·If you are looking for a word you can have it highlighted for your search.
如果您正在寻找一语您可以有它突出了为您的搜索。
1·First, it's a hurdle to new users-it's not obvious that you've got to keep clicking this button to look for features that ought to be highlighted on a single screen.
首先，对于新用户来说它是个障碍。显而易见的，为了寻找某些功能而不得不持续地点击一个按钮，而这个按钮本来应当被突出地放在一个单独的界面显示的。