1·It should highlight what you have to offer the company, such as a specific skill or experience.
它应该突出你能为公司提供什么，比如特定的技能或经验。
2·These feelings highlight the affective or emotional component; they are an important ingredient in attitudes.
这些感觉突出了情感或情绪成分；它们是态度的重要组成部分。
3·The Gherkin is cunningly crafted out of two types of melon and embedded with green beans to highlight its renowned spiraling glass frames.
小黄瓜大厦由两种瓜类巧妙建成，并饰以青豆，以突出其著名的螺旋形玻璃框架。
4·This fact, and the careful, solitary placement of the kiva in the center of the mission complex courtyards, suggests an intention to highlight the importance of the kiva rather than to diminish it.
这一事实，以及将（普埃布洛印第安人庆祝用的）地下礼堂小心翼翼地单独放置在传教士建筑群庭院的中心，表明了突出这个地下礼堂的重要性，而不是贬低它的意图。
5·It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
更重要的是，这是一场教育运动，旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实，影响黑人不论阶级的不平等状况。
1·The surveyor's report didn't highlight anything untoward.
测量员的报告没有强调有出乎意料的困难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm just trying to highlight things you already know a little bit about.
我只是想强调一些你们已经知道的东西。
3·Others highlight the strain that undocumented immigrants place on public services, like schools, hospitals, and jails.
另一些人强调非法移民给学校、医院和监狱等公共服务带来的压力。
4·Although it hardly seems practical to trick ourselves into eating less, the new findings do highlight the benefits of focusing on our food and avoiding TV and multitasking while eating.
尽管欺骗自己少吃似乎不太现实，但新发现确实强调了在吃饭时专注于食物、避免看电视或干其他事情的好处。
5·Highlight how you saved previous companies' time or money, or new ideas you had that the company implemented.
强调你如何节省了以前公司的时间或金钱，或你关于公司实施的新想法。
1·You can highlight text, write notes, tag a given document, or comment on it.
你可以高亮文本、写笔记、给文档注标签或者评论。
2·Highlight a backup image and move to the right panel.
高亮显示备份映像，并移动到右边的面板。
3·Once you've done that, just highlight any word on any page, click and drag. There you go, a whole new search universe.
完成后，把任意网页的任意单词标示为高亮，然后点击拖动它们，你就会发现一个全新的搜索世界！
4·Let me highlight that.
让我高亮显示下它。
5·Highlight references is a simple but easy way to quickly understand a scoped piece of code and navigate to references.
高亮引用是一种看似简单却易于使用的方式，帮助我们快速理解一段代码并导航到相应的引用。
1·This allows the user to find a certain word of text, then only highlight entries where a different word is not nearby.
这将允许用户查找文本的某个词，然后只高亮显示不包含另一个不同词的条目。
2·This function then determines if the element already has the class name highlight, and removes or adds based on its findings.
该函数会判断元素是否已经高亮显示了类名，并根据查找结果执行添加或删除。
3·Highlight the value: Hold the left mouse button down and drag your mouse pointer over the value.
高亮显示此值：按住鼠标左键向下，把您的鼠标指针拖到此值上。
4·Red is used to highlight those alerts that have gone beyond warnings to actual problems, as shown in Figure 2.
使用红色高亮显示严重级别高于警告，已成为实际问题的提醒，如图2所示。
5·The lesson is this: if you're not sure what data a specific counter collects, highlight the counter and select EXPLAIN to display a description (Figure 6).
教训就是：如果您不能确定一个特定的计数器数据什么样的数据，就请高亮显示该计数器，然后选择EXPLAIN来显示描述(图6)。
1·78% do not use asterisks to highlight required input fields; in most cases neither asterisks nor any other form of highlighting is used.
78%的注册表单没有用星号或者高光去表示必选框；大多数情况无论星号或者其他形式的高光都不会被使用。
2·Change the blend mode to Soft light on this layer, and then lower the opacity to around 38%. Now add the following blending options to your highlight layer.
在该图层上混合模式更改为柔光，然后不透明度降低至约38%。现在向您高光图层添加下列混合选项。
3·I've used this to double-over the drop shadow highlight and give it even more of an embossed feel.
斜面和浮雕——使用这个样式是为了加重投影的高光并且使得文字更加有浮雕效果。
4·Change the color and highlight setting of the ducky's body and beak.
修改鸭子的身体和嘴巴的颜色和高光设置。
5·Improve this and you've made the shadow and highlight areas (where contrast is most compressed) appear broader.
加强局部的对比度可以使阴影和高光的区域看上去更有层次感。
1·The negotiations highlight how uneasy ties have become as both China and India jockey for influence in Asia.
这类谈判凸显出，随着中国和印度都试图抢夺在亚洲的影响力，国家间的关系变得有多棘手。
2·Yet the drastic measures highlight the seriousness of a dilemma faced elsewhere in Asia: how to curb domestic liquidity when foreign capital is flooding in.
这种极端政策凸显出了亚洲各国面临着严峻的两难局面：在外国资本流入的同时如何抑制国内流动性。
3·His election may serve to highlight, once again, the color biases of white people (at least in the electoral realm).
他的当选或许会再一次凸显出白人的肤色歧视问题。
4·With the implementation of the new curriculum, teaching writing is also to highlight its characteristics.
随着新课程的实施，写作教学也凸显出其特点。
1·Such tools highlight a weakness in the digital presentation of words: They do a wonderful job of presenting text but only at a superficial level.
但这样的工具凸显了文本的数字呈现中的一个弱点：它们的确在显示文本方面表现出色，但仍停留在一个肤浅的水平上。
2·The recent "Agile Roots" conference in SLC was an attempt to highlight this difference and return to the quality ideal.
最近在盐湖城举行的“敏捷之根”会议，凸显了这种分歧，并试着回归到高质量理想中来。
3·Recent hurricanes along the Gulf Coast, earthquake damage along the west Coast, and devastating forest fires in the Southwest highlight the need for more effective community planning.
最近，墨西哥海岸的飓风、西部海岸的地震灾害和西南部的特大森林火灾使更多的有效社区计划凸显了其重要性和迫切性。
4·The price moves highlight China's influence on global metals prices as the boom that was spurred by the country's demand comes to an end.
随着中国需求刺激的金属价格涨势告终，此轮价格波动凸显了中国对全球金属价格的影响力。
1·Although my Suggestions are certainly not the only solutions, I highlight techniques developed and proven through testing a FOAF software agent in online communities.
虽然我的建议不一定是唯一的解决方案，但我强调了通过在线社区测试FOAF软件代理而开发和证实的技术。
2·They also highlight what may happen if today's intentions are not translated into action.
它们还强调了如果今天的计划不能变成行动的后果。
3·Our findings highlight just how important free time is to an individual's well-being.
我们的发现强调了，闲暇时间对于个人的幸福的重要性。
4·The next sections highlight basic considerations when manipulating SDO instances loaded from an XML stream. The functions covered are
下一部分主要强调了在操作从 XML 流中加载的 SDO 实例时的一些基本考虑。
5·Hart USES rule to highlight close connection between law and real life, rejuvenating philosophical jurisprudence in western academic circles.
哈特则通过规则的观念强调了法律同现实生活的密切联系，使法哲学在西方学术界重新恢复了活力。