1·Everyone, that is, except Hazel.
每个人，除了 Hazel。
2·Hazel shook her head.
Hazel 摇了摇她的头。
3·Hazel was the new kid in class.
黑兹尔是班上新来的学生。
4·Hazel seemed so sure about the Rule of Three Bad Things.
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
5·Hazel thought about it, then nodded.
黑泽尔想了想，然后点了点头。
6·When they came to the hazel-tree, the white dove sang: "Home!"
当他们来到榛树下时，白鸽唱道：“家！”
7·When they came to the hazel-tree the little dove sat there still, and sang: "Back again!"
当他们来到榛树下时，小鸽子静静地坐着，唱道：“再回去！”
8·America's oldest Witch Hazel Company?
美国最早的金缕梅公司。
9·Then on to our old haunt, the hazel grove.
接着，到我们经常去的小榛树林。
10·To swell the gourd, and plump the hazel shells.
使葫芦胀大，鼓起了榛子壳。
1·Minh, with long lashes, hazel eyes, a few freckles and a handsome Caucasian face, moved like a crab on all four limbs, likely the result of polio.
明，长长的睫毛，淡褐色的眼睛，几颗雀斑和一张英俊的白种人的脸，像螃蟹一样四肢爬行，那可能是患小儿麻痹症的结果。
2·There are dark circles under those famously hazel eyes, and he keeps looking toward the door, toward the back, toward the bar.
在他那双有名的淡褐色眼睛下面出现了黑眼圈，他不断朝门，朝后面，朝酒吧看去。
3·She began to believe that maybe she had a future after all and maybe it could be with this man, with his kind 11 hazel eyes, wet with their Shared tears.
她开始相信自己还是有未来的，也许是和眼前这个男人、也许是和他这双温柔的淡褐色眼睛——里面噙着他们共同的泪花。
4·This small animal has a pair of hazel eyes.
这只小动物有一双淡褐色的眼睛。
5·Eyes: Dark or hazel coloured, protected by LIDS preferably with black pigmentation though the lack of pigmentation is not considered a fault.
眼睛：深色或淡褐色着色，色素沉着，最好的保护盖与黑色的色素沉着，但缺乏的是不被认为是故障。
1·To swell the gourd, and plump the hazel shells.
使葫芦胀大，鼓起了榛子壳。
2·The forest transpiration amount in August of korean pine plantation was the largest on average area, and hazel shrubbery is the least.
八月份林分单位面积蒸腾量主要受平均蒸腾强度和叶量的影响，红松人工林最大，毛榛子灌丛最小。
3·Foilage: Holly, hazel, heather and all ferns.
喷施：冬青，榛子，希瑟和蕨类。
4·Black appearance, the aroma, brittle hazel crisp flavors, aftertaste letting a person.
黑色的外表下，榛子的浓香，脆脆的口感，让人回味。
1·On his way home, as he was riding through a green thicket, a hazel twig brushed against him and knocked off his hat. Then he broke off the twig and took it with him.
在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。
2·Girls placed hazel nuts along the front of the fire grate, each one to symbolize one of her suitors.
女孩们把榛果排列在炉排前面，每一个榛果代表一个求婚者。
3·Once the outer shell was complete, the family made an interior wall from straw bales stacked on dry-stone walling and staked together with hazel sticks.
房子的外壳一经完成，这家人用秸秆捆和榛枝制作干石墙面的内墙。
4·Loss of hedgerows and fragmentation of woodland habitat has nearly wiped out the Hazel Dormouse from Britain.
篱笆缺损，林地支离破碎，榛睡鼠差不多已从英国的土地上被扫地出门。