1·To really harness their motivation is to build upon their interest.
要真正利用他们的动力就要培养他们的兴趣。
2·But to really harness their motivation is to build upon their interest.
但是，要真正利用他们的动机就要依靠他们的兴趣。
3·The most promising strategy has become to harness one foe against the other.
最有希望的策略是利用一个敌人对付另一个敌人。
4·Let us harness the magic of football in our quest for development and peace.
让我们利用足球的魅力来追求发展与和平。
5·They harness their imagination to discover new things about both themselves and the world around them.
他们利用自己的想象力发现他们自己和周围世界的新鲜之处。
1·We must harness the rivers which overflow annually.
我们必须治理那些每年泛滥的河流。
2·It will take a couple of years to harness that river.
治理那条河流要花两三年时间。
3·The results of experimental operation of APF in the harness of harmonic pollution from the exciting power source for heavy-hydronium accelerator are given.
最后，给出了重离子加速器励磁电源在谐波治理方面的实验运行结果。
4·The harness level and quality assessment of environmental system should be comprehensive and multi-objective.
对环境系统的治理水平和质量的评价，应是综合性的多目标评价。
5·The method of tail gas harness of trichlorosilane synthesis furnace were introduced and compared.
前言：介绍了治理三氯氢硅合成炉尾气的方法，并进行了比较。
1·You just need to know how to harness them.
你只是需要懂得如何驾驭它们。
2·I just had to harness that somehow.
我必须要找到某种方式来驾驭那个。
3·Now, what we are worried about in commercial nuclear power is our ability to harness the energy of a fission and this chart explains where that energy comes from.
现在，我们要担心的，在商业,核能里的是，我们能够驾驭裂变能量,的能力，这个图表解释了,那个能量是从哪里来的。
4·Now, what we are worried about in commercial nuclear power is our ability to harness the energy of a fission and this chart explains where that energy comes from.
现在，我们要担心的，在商业，核能里的是，我们能够驾驭裂变能量，的能力，这个图表解释了，那个能量是从哪里来的。
5·The Korean scientists, however, want to harness a different kind of power source: sound waves.
然而，韩国科学家想驾驭一种不同类型的能量源，那就是声波。
1·The tribe has requested Wallenda wear a safety harness, but he refuses.
该部落要求瓦伦达系上安全吊带，但是瓦伦达拒绝了。
2·Ease of mounting: Many times impressive contortions are required to stow a good parachute in a good harness with acceptable results.
易于安装：(大家)常常会看到为了把一个备份伞装到吊带里面令人印象深刻的费劲。
1·"I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wear such a beautiful harness."
“我多希望我是你，”驴感叹道，“你什么也不用做，却佩带这么漂亮的马具。”
2·Before he went broke, running a harness shop, there were always a lot of men loafing in the shop.
他开着一个马具店，没有破产的时候，常常有许多男人在店里游荡。
3·Funerary objects include potteries, harness, ornaments, and so on.
随葬品有陶器、马具、装饰品等。
4·It was surprising, then, when the show began and out came a back-quilted satin scuba coat with a fox fur harness and leather trim worn atop a delicate pleated chiffon shell and skinny charcoal pants.
它是令人惊讶，然后，节目开始时外面传来狐狸皮毛的马具和皮革上盖一个微妙的褶雪纺外壳和瘦木炭裤穿一回绗缝缎子水肺大衣修剪。
1·Just make sure that you have a professional pilot strapped in the harness of your parachute.
但是要确保你有一个专业的飞行员，且注意他的降落伞背带要系紧。
2·This time Robert was wearing a harness attached to safety ropes for the entire climb.
这次，在整个攀爬过程中，罗伯特身上系了一条连着安全绳索的背带。
3·Pharr, 25, said he wrestled out of the harness binding him to his instructor, and started emergency treatment to try to save him.
25岁的法尔说他松开了将他和教练绑在一起的背带，开始实施急救。
4·I sit in the back wearing a harness and we usually take off the doors before flight.
我背好降落伞背带坐在飞机后座，在飞机起飞前我们会离开舱门。
5·A mechanic strapped me into my harness, and plugged in the system that would allow me to breathe and talk at 35,000 feet.
一名机械师帮我系上降落伞背带，插上能让我在35,000英尺高空呼吸和谈话的机械系统。
1·You could easily extend the harness to support multiple projects.
可以容易地扩展这个装具模块让它支持多个项目。
1·Hides by the hundreds of thousands were turned into shoes and harness and saddles; ironworks manufactured locomotives, ordnance, armor plate.
几十万件的皮革制成了鞋、挽具和马鞍。铁厂生产出机车、大炮、装甲板。
2·The rescuers had to rappel from the roof down the side of the building to save the two men left hanging by their safety harness es.
救援人员不得不从屋顶用绳索从建筑的一侧下降，以营救这两名被他们的安全挽具吊着的工人。
1·“Harness the best steeds of your stable, ” he ordered his commanders.
他命令他的指挥官们：“套上你们最棒的战马！”