1·Public attitudes to the strike have hardened.
公众对这次罢工所持的态度已强硬起来。
—— 《牛津词典》
2·The incident hardened her resolve to leave the company.
这件事使她更加坚定了离开公司的决心。
—— 《牛津词典》
3·As the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns.
几个世纪过去了，岩石冷却、硬化，随后收缩、开裂，变成了长长的石柱。
4·At least, until the snow hardened into ice, the whiteness turned to sludge, and everyone started to moan again.
至少，在积雪硬化成冰，白雪转成污泥之前，人们又开始抱怨。
5·A few hundred degrees separates this pool of fiery orange magma in Italy's Mount Etna from its hardened, gray crust.
在意大利的埃特纳火山，几百度的高温将这一池炽热的橙色岩浆与坚硬的灰色地壳分开。
6·Insects and even small invertebrates have been found preserved in the hardened resins of conifers and certain other trees.
人们在针叶树和某些其它树木的硬化树脂中发现了昆虫，甚至发现了小型无脊椎动物。
7·Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.
汹涌的海水冲进硬化的盐滩，把它们冲开，并将它们磨碎成卵石，这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。
8·The sample consisted of pebbles of hardened sediment that had once been soft, deep-sea mud, as well as granules of gypsum and fragments of volcanic rock.
这一样本包括曾经柔软的的硬化沉积物的卵石、深海淤泥以及石膏颗粒和火山岩碎片。
9·The oil has hardened to tar.
油已硬化成沥青了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Their suspicions hardened into certainty.
他们由怀疑变成肯定。
—— 《牛津词典》
1·Check if the yogurt has hardened into ice cream by squeezing the container. If it can be squeezed, put it back in the freezer for a while longer.
挤压酸奶罐来检查酸奶有没有已经变硬成冰激凌了，假如挤得动那么把酸奶放回去再冰冻一会儿。
2·We can imagine that a lump of wet clay somehow ended up in the fire, dried out, hardened and formed a hollow shape; a shape that could hold things, in a tough material.
我们可以想象一块湿泥巴最后在火上烧制，烘干，变硬，形成一件形状中空的器皿，材料简陋，不过可以盛放东西。
3·As you can probably guess, this means that the snow will, like the hardened ground that preceded it, reflect sound well.
你可能会猜测，这将意味着雪会想变硬的地面一样，能很好的发射声音。
4·The ivory wax has hardened, forming a mask.
那象牙白的蜡已经变硬，形成了一张面具。
5·If the tool is designed to contain hardened areas around holes or reentrant angles the cooling effect must be very intensive at these areas.
如果工具被设计在附近包含变硬区域洞，或再进去的角冷却的效果一定是非常强烈的在这些区域。
1·The incident hardened her resolve to leave the company.
这件事使她更加坚定了离开公司的决心。
—— 《牛津词典》
2·There are more dim bulbs in the universe than even the most hardened pessimist might have imagined.
在宇宙里，即使是最坚定的悲观主义者也想像不出还有那么多暗淡无光的球状物。
3·While Mullah Omar may be long gone, his hardened followers are hell-bent on staying.
当奥马尔已不知去向是，他的坚定追随者还在顽固的留守着。
4·It asked some voters on Friday evening what they thought and found the news had mostly hardened existing opinions but could also play a role at the margins.
调查者在周五晚上询问了一些选民的看法，发现丑闻虽然主要坚定了选民原本的想法，但也会对支持率产生微弱的影响。
5·At 22, his eyes are Hardened by the wisdom and wariness of one who has endured Pain beyond his years.
22岁，他坚定的眼睛却透露出只有那些经历过超过实际年龄的痛苦的人才具有的智慧和谨慎。