1·We saw the Gryphons guarding their gold on the white rocks, and the scaled Dragons sleeping in their caves.
见到传说中的狮鹫在白岩上看守他们的黄金，长有鳞片的猛龙在洞穴中熟睡。
2·Sure, Rambo takes on a huge chunk of the Vietnamese soldiers guarding a POW camp and slaughters them all.
当然啦，兰博的确是跟一大堆看守战俘营的越南士兵干上了，而且把他们都消灭了。
3·The Indians, armed with spears and machetes, went on to capture and kill a dozen more police guarding a pumping station.
接着，携带长矛和大刀的印第安人又逮到并杀死了看守一个泵站的十几个警察。
4·"We wanted to tell you how much we appreciate you guarding our ship for the next few years," Captain McNeil's hologram was saying.
“我们想要让你知道，我们是多么的感谢你在将来的几年里看守我们的飞船，”麦克尼尔船长的全息影像正在解释道。
5·A judge on an inspection visit to a Brazilian jail discovered a straw scarecrow dressed in police uniform on the watchtower "guarding" some 735 jailbirds, police said.
巴西警方说，一位法官到巴西一座监狱视察，结果发现在了望塔中“看守”着735名囚犯的竟然是一个穿着警服的稻草人。
1·But whether you are fat or thin, young or old, the best hope you have of guarding your brain is to eat well and exercise.
无论你是胖是瘦，年轻还是年老，保卫大脑的最佳选择还是健康的饮食和锻炼。
2·to be responsible for the safety and security, secretes guarding and fire protection of the State Intellectual Property Right Office under its entrustment;
受国家知识产权局委托，负责国家知识产权局系统的安全保卫、保密和防火工作；
3·GUARDING their nation's frontiers has traditionally been an honourable task for Greeks.
对于希腊人来说，保卫自己国家边境自古以来就是一件值得尊敬任务。
4·Three Asian men guarding property in Birmingham were killed when a car ran up on to the pavement and into them.
在伯明翰，一辆车冲上人行道并撞倒三名亚裔男子，这三个人在保卫财产时被杀害。
5·A view from far away and you can't help but wonder if the mountain does indeed have some mystical force guarding and blessing its peaks.
在远处观望，你会忍不住感慨这些山峰的鬼斧神工，是否有些神秘的力量在保卫和祝福它们。
1·But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
但实际上，这些互联网安全的捍卫者们急需捍卫自己的安全。
2·Mr Clifton points out that Gallup has an overwhelming interest in guarding its integrity.
克利夫顿指出，盖洛普对捍卫自身诚信有着压倒性的关切。
3·But the military commissioner outside was still displaying the function in guarding the border area and surveillancing the senior officials.
但地方节度使依然在捍卫边疆以及钳制监司方面，发挥出了一定的作用。
1·The much-awaited Baz Lurhmann version of The Great Gatsby opened in the United States in 2013, and like Gatsby himself—as a new trailer reminds us—the novel is "guarding secrets".
巴兹·鲁尔曼导演倍受期待的新版电影《了不起的盖茨比》于2013年在美国上映，正如最新预告片提醒我们的那样，这部小说和盖茨比一样在“保守秘密。”
2·Traditional perhaps call in an orderly way model: They are not certain and cool drab, although very able also, but slant to be mixed at guarding really careful.
传统型或者称为有条不紊型：他们并不一定冷淡乏味， 虽然也很能干， 但确实偏于保守和谨慎。
3·This is a precious thought to those who, after anxious watching and guarding of themselves, feel their own powerlessness to do so.
对于那些急切要保守自己、维护自己，却感到无能为力的人，这想法无疑是十分珍贵的。
4·Article 8 The state shall reward entities or individuals which have made extraordinary contributions to guarding or protecting state secrets as well as improving secrecy techniques, measures, etc.
第八条国家对在保守、保护国家秘密以及改进保密技术、措施等方面成绩显著的单位或者个人给予奖励。
5·Article 7 Units or individuals that have rendered meritorious services in guarding and protecting State secrets and improving techniques and measures in this field of work shall be awarded.
第七条在保守、保护国家秘密以及改进保密技术、措施等方面成绩显著的单位或者个人，应当给予奖励。
1·Protection of police law enforcement is necessary in guarding dignity of law and insuring social public interest.
保护警察执行公务是维护法律尊严、确保社会公共利益的需要。
2·Our company goal is to provide the world's most professional metal guarding system.
做全球最专业的金属维护系统；