1·I wasn't even a grizzled industry veteran sitting on piles of insider connections and impressive testimonials.
我甚至不是坐在成堆内部关系和出色奖状上、头发斑白的行业老手。
2·"Just doing my job," he recalled, as grizzled partisans of a similar vintage warmly embraced him.
“只是在完成我的工作”他回忆道，有着相似经历的头发斑白的老游击队员们热情拥抱了他。
3·In that year, my mother in age of forty-eight, hair on her temples had been grizzled, the past heavy living, had left clear traces on her sights, corners of eyes and hairs too early.
那一年，我的四十八岁的母亲，她的鬓发已然斑白，以往负重的生活，在母亲的目光、眼角与鬓发上过早地留下了鲜明的印痕。
1·With publishers still sniffing out possible authors and agents hawking proposals from grizzled hacks, expect at least another dozen to join them.
出版商希望从雇用的头发花白的作家中找到强硬的建议，这些建议中至少有一打可以为他们所用。
1·The grizzled local proprietor was an expert in a wide variety of subjects, and was easily able to identify the projectile.
这位头发斑白的当地小老板在很多方面都是专家，他轻松辨认出了这支飞镖。