1·Parts of the machine were grinding together noisily.
机器零件摩擦发出刺耳的声音。
—— 《牛津词典》
2·There was a wok, a grinding stone, and a huge mortar and pestle, so those are what I left with, and I have all of them.
有一个锅，一块磨石，一个巨大的研钵和杵，这些就是我剩下的东西，我都有。
3·Dressed in her school uniform, seven-year-old Rani Eknath Mane waits for her father to finish grinding the family's harvest of chickpeas.
7岁的 Rani Eknath Mane 穿着她的校服，正等着她的父亲磨完今天她家收获的鹰嘴豆。
4·This picture echoes an old Chinese poem: Sharp edge of a sword comes out from grinding, and plum blossom's fragrance comes from the bitter cold.
这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
5·Interesting facts regarding transport were found: 95% was on foot; 80% was within the locality; and 70% was related to the collection of water and firewood and travelling to grinding mills.
人们发现了一些关于交通的有趣事实：95%的人是步行；80%的人住在当地；70%的人的行程与取水、拾柴，以及去磨坊有关。
6·He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
他把色料块加少许油磨碎，自己制成绘画颜料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·A car will come to a grinding halt if you put water in the gas tank.
如果你往油箱里加水，汽车会突然停下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Tanks had crossed the border at five fifteen and were grinding south.
坦克已在5点15分穿过边界，然后隆隆地向南开去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
“好吧，”我边说边紧张地把香烟在花岗岩台阶上碾灭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
他们的祖父离开自己的村庄以躲避令人难以忍受的贫穷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The CNC method for camshaft grinding has the advantage of high efficiency, good flexibility, precision and steady quality by compared with copying method.
CNC无靠模凸轮磨削具有效率高、柔性好、精度高、质量稳定等众多靠模仿形法无法比拟的优点。
2·Generally, grinding is considered to be a finishing process that is usually used for obtaining high-dimensional accuracy and better surface finish.
一般而言，磨削被认为是一种通常用于获得高尺寸精度和较好表面光洁度的精加工作业。
3·SPINDLE HEAD: Part of a machine, which supports and drives the grinding wheel.
心轴顶端：设备的一部分，用于支撑和驱动磨削轮。
4·The effects of grinding parameters on surface roughness of Marine propeller blade were studied by using orthogonal test.
通过正交试验研究了磨削参数对船用螺旋桨叶片表面粗糙度的影响。
5·Detailedly introduce applying technique of grinding screw rotor's profile, equipment's function realization.
详细介绍了螺杆转子齿形磨削技术的应用，设备的功能实现。
1·Company technology Center under the institute of cement grinding technology, environmental engineering and technology research institute, institute of automation and control technology.
公司技术中心下设水泥粉磨技术研究所、环保工程技术研究所、自动化控制技术研究所。
2·The regulation of the steel slag particle was improved with grinding time.
随着粉磨时间的延长，钢渣颗粒的规整度进一步提高。
3·The properties of the composite cement were studied by orthogonal test, which was prepared by the clinker, slag and fly ash with different fineness and mixed after separately grinding.
采用分别粉磨再混合的方式，利用正交试验方法，研究了熟料、矿渣及粉煤灰的不同细度组合对复合硅酸盐水泥物理性能的影响。
4·In cement production, cement cooling process is getting more important and has become a necessary step in cement grinding system.
在水泥生产中，水泥冷却处理的作用越来越重要，并逐步成为水泥粉磨系统中的必要工序。
5·The particle composition but again decided by the clinker burning and grinding.
颗粒组成又取决于熟料的烧成和粉磨。
1·HARDSTOCK: the rollers, cups, or cones, which have gone through the heat treat process and are ready for grinding.
硬坯：是已经过热处理的、准备磨加工的滚子、内圈或外圈。
2·Fixing bench pass fine grinding, the surface is glossy smooth.
固定工作台经过精磨加工，表面平整光滑。
3·The important action of the choice and the management of coolant during bearing grinding was discussed, then opinion and proposition of dealing with the discard coolant was offered.
论述了冷却液的选择与管理在轴承磨加工中的重要作用，并对废液的处理提出看法和建议。
4·Through analysis and research on cutting fluid used by the bearing grinding process, new environment protection conducting polyaniline water-based antirust cutting fluid is selected.
分析研究轴承磨加工工序所用的切削液，并选出新型环保导电聚苯胺水性防锈切削液进行试验。
5·Fixing bench pass fine grinding, the surface is glossy and smooth.
固定工作台经过精磨加工，表面平整光滑。
1·The making methods of optical fiber couplers have chemical corroding, grinding and fused biconical taper method.
制作光纤耦合器的方法有化学腐蚀法、研磨法和熔融拉锥法。
2·METHODS: The human spleen cells, obtained by the method of grinding, were divided into four groups and treated with saline solution or various concentrations of H2O2 respectively.
方法：采用研磨法获得悬浮的人脾细胞，将细胞分组后给予相应的生理盐水或不同浓度的H2O2处理。