golden handshake
金握手：一种慷慨的解雇协议
常用释义
英式发音
美式发音
基本释义
- 金握手：一种慷慨的解雇协议，特别是作为早期退休的诱因。
例句
-
1·And if Mr. Pell, 49, is axed following a takeover, he would be in line to collect a golden handshake of $1 million.如果49岁的佩尔先生在公司被收购以后即被解雇的话，他有望获得1百万美元的丰厚离职金。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
2·Henry's company asked him to retire early but he was able to pay off his mortgage with the golden handshake they gave him.亨利的公司要他提前退休，不过他能够用他们付给他的退休金归还抵押贷款。
-
3·Premature retirement even with a golden handshake can well lead to extensive frustration and waste of scarce human resources.过早的退休即便有优厚的退休金也会导致挫伤和浪费人力。
-
4·New Year's money to the elder generation or older unmarried when they first presented the golden handshake, the newlyweds called "red envelope";长辈给未婚晚辈的压岁钱或长辈在初见新婚夫妇时赠送的见面礼金称为“红包”；
-
5·Several executives agreed to repay their "golden-handshake" severances to avoid prosecution.数名高层同意退还其“黄金握手”离职遣散金以求免于起诉。