1·Enzo would be stuck at Tyler's until the place was driven out of business by some still more gargantuan sensorium that sold everything from new spouses to plastic surgery.
恩佐会在泰勒一直混下去，直到这个地方被某个更为庞大的、出售从新配偶到整形手术等所有事物的感官系统赶出市场。
2·No single figure, much less a private banker, could wield the kind of power in today’s gargantuan collapsing markets that Morgan had a hundred years ago.
在今天这个摇摇欲坠的庞大市场上，没有一个人，更不必说一个私人银行家，能够具有摩根在一百年之前的那种权力。
3·We don't see him very often as he is pretty much housebound, but I'm not surprised the firemen couldn't lift him, he is gargantuan.
我们并不能时常见到他，因为他通常都宅在家里。消防员抬不动他，我并不吃惊，他实在是太庞大了。
4·These discontents are reverberations from German unification in 1990, which saddled the country with gargantuan costs and led to a decade-long quest to regain competitiveness.
这些不满是1990年德国统一之后留下的余音，当时耗资极其庞大，如一副重担压在国家肩头，不得不再花十年以重获竞争优势。
5·Another tale of gargantuan appetite deserves more attention than it is getting.
另一个胃口庞大的故事更值得注意。
1·Convertibility of the currency is a gargantuan barrier.
货币的可兑换性就是一个巨大的障碍。
2·But thanks to its gargantuan energy consumption, that's no silver bullet either.
但由于其巨大的能源消耗，也不算是什么妙招。
3·Jordan came back because of his immense love for the game and his gargantuan thirst for challenge.
乔丹复出是为了他对这项运动巨大的热爱和对挑战的巨大渴望。
4·This means that they have gargantuan densities — a thimbleful of magnetar material would have a mass of 100 million tons.
这意味着它们有巨大的密度——一丁点的磁星物质就会有100万吨的质量。
5·It's a new paradigm for computing which affects everyone, and with it come gargantuan business opportunities.
云计算将成为影响人类运算方式的新范例，也将带来巨大的商业机遇。