1·She had her eggs harvested and frozen for her own future use.
她的卵子已经采集下来，冷冻后以备她将来使用。
—— 《牛津词典》
2·There are 24,000 frozen embryos in clinics across the country.
全国各地的诊所里有24000个冷冻胚胎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The popularity of TV led to the popularity of frozen food.
电视的普及带动了冷冻食品的普及。
4·They are made up of ice and other frozen liquids and gases.
它们是由冰、其他冷冻液体和气体构成。
5·You may proudly claim to only have frozen peas in the freezer.
你可能骄傲地宣称冰箱里只有冷冻豌豆。
1·The company's assets have been frozen.
这家公司的资产已被冻结。
—— 《牛津词典》
2·Wages have been frozen and workers laid off.
工资已被冻结，员工们下岗了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Salaries have been frozen for the current year.
今年的工资已冻结。
—— 《牛津词典》
4·Much of the soil is usually still frozen during peak run-off.
大部分的土壤在径流高峰期仍然是冻结的。
5·Beneath this active layer is a second layer called "permafrost", which is frozen all year around, and is impermeable to water.
在这一活跃层下面，是被称为“多年冻土”的第二层，终年冻结，不透水。
1·The sledge ran smoothly over the frozen snow.
雪橇在冰冻的雪面上平稳地滑行。
—— 《牛津词典》
2·We once walked across the frozen pond at two in the morning.
我们曾在凌晨2点徒步横穿冰冻的池塘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The horse clattered along the hard, frozen road.
马在坚硬冰冻的路上嘚嘚地跑过。
5·After they've been frozen and thawed of course, they don't seem quite as vocal.
在经历了冰冻和解冻的过程后，它们鸣叫的声音就不那么响亮了。
1·Imagine a tub of frozen yogurt without a single wrinkle.
想象一盒没有一丝褶皱的冻酸奶。
2·If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries or sliced fruit.
如果你有榨汁机，你可以直接把冻香蕉和一些浆果或者切片水果放进去榨。
3·If the fish is frozen, thaw it on a plate in the refrigerator for 12 to 24 hours, never at room temperature.
如果鱼是冻的，放在冰箱的盘子上解冻12到24小时，不要在室温下解冻。
4·The cold weather had frozen the ground.
寒冷的天气使地面都冻硬了。
—— 《牛津词典》
5·Frozen fish is a very healthy convenience food.
冻鱼是一种非常健康的方便食品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We went ice skating on a frozen lake.
我们去结冰的湖面上溜冰了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Today, the Thames could be frozen for a year without endangering the livelihoods of any but a few pleasure-boatmen.
如今，泰晤士河即使结冰一年，也不会危及到除少数游船船夫以外的任何人的生计。
3·Nasa scientists had anticipated that the impact would throw up a six-mile-high cloud of lunar dust and rock which could be scanned for evidence of frozen water.
美国航天局的科学家曾希望这个撞击会抛起六英里高的月球尘埃和碎片云，通过对其扫描，可以找到结冰水的证据。
4·The first Eiswein harvests took place in Franconia in 1794 when peasants tried to produce wine from partially frozen grapes that resulted from an unexpected frost.
冰果酒第一次的收成发生在1794年的佛朗哥，当时农民试图从因为一场预想不到的霜冻而部分结冰的葡萄中生产葡萄酒。
5·Keep frozen foods frozen to maintain quality, as bacteria will begin to multiply when the food is thawed.
使冷冻食品保持结冰而维持质量，这是因为当时食品解冻时，细菌将会开始成倍增长。
1·Brown leaves were tumbling, flying wildly in the frozen air and reburying her.
棕色的落叶，在冰冷的空中翻滚、飞舞，掩埋她。
2·Under torture, Alexis, who probably dies of cold, not of torture, in a very frozen cell.
在一个非常冰冷的牢房里，受尽折磨的亚历克西斯可能死于寒冷，而不是酷刑。
3·The flowers on her grave stiff in frost. Brown leaves tumbling, flying wildly in the frozen air, reburying her.
坟上的花被霜雪冻得僵硬，褐色的树叶在冰冷的空气中狂乱地翻滚着，飞舞着，再一次将她埋葬。
4·As the team sat in a room in the Samsung building Friday after meeting the public, he's head was down and her hands were frozen, folded on her lap as the debate over her age ensued.
周五，在三星大厦的一个房间里，在与公众会面过后，当提到关于年龄问题的讨论时，与队员坐在一起的何可欣低垂着头，双手冰冷，蜷曲成一团。
5·Black carbon has particularly pernicious effects on frozen regions.
黑碳对冰冷地区的影响更有危害性。
1·An ice storm had turned the decks into frozen sheets that sent hundreds of families sliding into the sea as the ship tilted and began to go down.
一场暴风雪把甲板变成了冰封的薄板，当船倾斜并开始下沉时，数百个家庭滑入大海。
2·He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
3·FOR over a decade Royal Dutch Shell, along with its Japanese partners, Mitsui and Mitsubishi, has been struggling to coax oil and gas out of the frozen seas off Sakhalin Island, in Russia's far east.
十多年来，英荷皇家壳牌公司及其日本合作伙伴，三井公司和三菱公司，一直试图劝诱俄罗斯，在其远东的萨哈林岛（库叶岛二号项目）附近冰封的海上开采石油和天然气。
4·There were no clear signs of biological activity, and the pictures Viking beamed back showed a bleak, frozen desert world, backing up that grim assessment.
其中没有明显的生命活动迹象，海盗飞船传回来的图片里显示的是一片阴冷的冰封漠海，更是佐证了那个严酷的事实。
5·Failing investment Banks and frozen credit markets - what have these to do with the leafy suburbs of, say, Minneapolis?
他们认为，倒闭的投行以及冰封的信贷市场，这些与明尼阿波利斯郊区的人们有什么关系呢？
1·Like a frozen asteroid belt, it's littered with chunks of ice and frozen methane and ammonia.
象一个冰冻的小行星带一样，它的上面布满冰柱及凝固的甲烷及氨。
2·I have been told that Goethe said that architecture is frozen music.
俺一直听人家说，歌德讲，建筑是凝固的音乐。
3·In any case, when I think about the driver all I can see is my own image frozen in his rearview mirror: my hair is still long; I'm thin, wearing a denim jacket and a pair of awful, oversize glasses.
无论如何，当我想到那个司机时我所看到的一切是我凝固在他的倒车镜里的形象：我的头发依然很长；我很瘦，穿件牛仔夹克，戴着一副难看的、尺码过大的眼镜。
4·Actually, architecture is frozen habit.
其实，建筑是凝固的习惯。
5·In the frozen liturgy of the stained glass, the natural light of the sun enabled man to enrich its beauty and offer it back to God.
彩色玻璃凝固的礼拜仪式里，太阳的自然光线是人能够丰富它的美丽，并回奉与上帝。
1·But for the immediate future at least, most of those Israeli-Palestinian relationships have been frozen.
但至少为了即时的未来，那些以巴关系的大部分还被冻结了。
2·Proponents of embryonic stem-cell research point out that hordes of embryos are created during fertility treatment, and the vast majority of these are either frozen indefinitely or destroyed.
胚胎干细胞研究的支持者们指出人的晶胚是在生育过程中形成的，大多数晶胚不是被破坏就是不明原因地被冻结了。
3·The couple's bank accounts were frozen. Gameela was sacked from her job and subjected to years of harassment as she campaigned for his release.
这对夫妇的银行账户被冻结了。当加梅拉为丈夫的释放而奔波时，她被解雇了并受了多年的困扰。
4·The couple's bank accounts were frozen.
这对夫妇的银行账户被冻结了。
5·Instead, he has frozen official salaries, cleverly exploited existing resources and taken on debt.
他冻结了官员工资，机智地运用现有资源并贷款。