foreign debt

外债

常用释义

外债：一个国家欠其他国家的债务金额。

扩展信息

外债

口译词汇大全 - 英语专业考研论坛 ... 外滩(上海) The Bund 外债 foreign debt;external debt 外企 foreign company ...

对外债务

外债或对外债务(foreign debt)，就是国家与国家之间的债务。债务人可以是政府，企业或个人；债权人可以是商业银行，其他 …

指定的国外债权

（2）指定的国外债权 (Foreign Debt)

短期债务

...(贸易顺差) (Net export)，FD 表示短期债务(Foreign debt)，KO表示资本外流(Capital outflow)。

对外借款

...(services) 金融联系(Finance):对外借款(foreign debt), 对外投资(foreign investment), 汇率(exchange rates) 实业联系(Busines...

例句

Perhaps Greece could lease a few of its islands to help with its debt crisis in lieu of repayment of its foreign debt.

也许希腊可以将一些岛屿租借出去，这样有助于偿还外债。

Europe is not in the position of the United States, with a huge foreign debt and a $450 billion current account deficit.

欧洲跟美国的情况不同，后者有着巨额外债以及 4,500亿美元的经常账户赤字。

As a rule of thumb, a country needs enough foreign exchange to cover three months' imports or to settle its short-term foreign debt.

一般来讲，国家需要足够外汇来满足 3个月的进口货币需求，或是用于偿还短期外债。

Mr Putin seems to regard foreign debt as a sort of national insult, and is paying most of it off.

普京似乎将外债视为国耻，因此正在偿还其中的大半。

A more subtle way of getting rid of at least part of your foreign debt is to allow your currency to depreciate.

逃避至少一部分国外债务的一个更为精辟的方式是让本国货币贬值。

Foreign debt no longer hangs over Brazil like the blade of a guillotine.

外债不再是悬在巴西头上的断头台的刀铡。

That growth relied on a state-led development model, financed with foreign debt within a semi-closed economy.

这种增长依靠国家主导的发展模式，经济呈半封闭式，靠向外借债支撑。

This agreement is , so far as I am aware, the first since the 1920s to subordinate foreign debt to the country 's ability to pay .

据我所知，该协议是自上世纪 20年代以来首个将外债放在国家偿付能力之后的协议。

Most of it is funded through domestic, not foreign, debt and controls on capital outflows ensure that domestic savers buy government bonds.

大部分公债的购买者来自国内，资本外流的控制措施也确保了国内储蓄者购买政府债券。

As of the end of 2010, China had borrowed less than one-quarter of its $630 billion of outstanding foreign debt in renminbi.

截止到 2010年底，中国向境外发售的总计 6300亿美元外债中，仅有不到四分之一是人民币。

Thailand led the region into the financial crisis of 1997, when fears about the banks and foreign debt led to a collapse of the baht.

当 1997年市场担心银行和外债会造成泰国货币崩溃的时候，泰国头一个进入了那场金融危机。

Robert Rubin called an urgent meeting at the Treasury. Mexico was about to default on its foreign debt.

罗伯特鲁宾召集了财政部紧急会议。墨西哥将要拖欠外债。

Since defaulting on a third of its foreign debt in December 2008, it has scoured the world for cash, without much success.

自从 2008年12月拖欠三分之一外债后，厄瓜多开始在全球各地找寻现金，但并不顺利。

Moreover, the level of foreign debt is a fraction of what it used to be and local banks are far better capitalised.

另外，外债规模仅是以往的一个零头，亚洲各银行的资本充足率也大大提高。

This month, we have added the following accounting item to the system: Bank Deposit - Foreign Debt Account.

我们本月在系统中添加了会计科目：银行存款 -外债户。

Portugal in particular has huge foreign debt, much of it channelled through its banks: some think this is the country 's main frailty.

特别是葡萄牙持有巨额的国外债务，其中的大部分是通过它的银行渠道筹集的：一些人认为这是国家致命的软肋。

In October 1992, when S& P cut Canada 's foreign debt rating by one notch from triple-A, there was little impact on Canadian markets.

1992年10月，当标普把加拿大外国债务的评级从 AAA 级下调一档时，加拿大市场几乎没有受到什么影响。

Both are different from foreign debt that creates liabilities which must be repaid.

而外国直接投资和股票投资又不同于生成必须偿还债务的外债。

Under his leadership Russia has issued no foreign debt and it has paid off most of its existing debts too.

在普京领导下，俄罗斯至今仍未发行外债，也付清了绝大多数现存债务。

This story of the island is a close system whereby there is no other country and hence no foreign debt.

这个故事中的岛屿是一个没有其他国家也没有外债的封闭系统。

Some emerging economies, especially those that relied on foreign debt finance, will face prolonged problems.

一些新兴经济体，特别是那些依赖国外融资的国家，仍然面对严重的问题。

More than 60 percent of Thailand 's foreign debt is in Japanese yen and any appreciation raises the costs for paying it back.

泰国外债的 60%多是以日元计价的，只要日元升值，泰国的还债成本就会随之增加。

IV. Special accounts for foreign debt re loans and repayment of principal and interest with self-owned foreign exchange.

外债转贷款专用账户和使用自有外汇还本付息。

Ecuador cleared a third of its foreign debt off its books by defaulting and then buying the debt back at about 35 cents on the dollar.

通过违约然后又以约 35 美分的价格买回债务的方式，厄瓜多尔清除了三分之一的外债。

In general, deal sizes are capped by the amount each issuer can remit onshore under its foreign debt quota.

一般说来，点心债券的发行规模上限为发行企业据自身外债额度能够汇回在岸市场的金额。

Gold deliveries peaked at more than 8% in the early 1980s, when Mexico defaulted on its foreign debt and the world economy was in recession.

黄金交割比例在上世纪八十年代初最高曾到过 8%以上，当时正值墨西哥无力偿还外债、全球经济陷入衰退之际。

同义词

[会计]外债

external debt foreign loans

更新时间：2025-07-16 22:34