1·It's got extrinsic and intrinsic value for me.
对我来说，它有外在和内在的价值。
2·Let me introduce a couple of technical terms: extrinsic value and intrinsic value.
让我来介绍几个术语：外在价值和内在价值。
3·What they had been motivated to do intrinsically, they were now being given an external, extrinsic motivation for.
以前他们是被内在的动机驱使的，而现在他们却被外在的动机驱动。
4·Another thing to keep in mind is that extrinsic motivation typically is in violent conflict with intrinsic motivation.
另外一点要牢记的就是，外在动机常常都是跟内在动机严重冲突的。
5·Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
1·Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.
现在，结婚与否很少受到来自外部的压力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But it shouldn't depend on extrinsic, external facts about what's happening someplace else.
但不该依赖于外部，在别处发生什么等等外在事实。
3·Extrinsic rewards like money and prestige are limitedresources that ultimately are about comparisons between people.
外部奖励比如金钱和荣誉是很有限的（动机）来源。
4·Temperature and relative humidity are important extrinsic factors in determining whether a food will spoil.
温度与相对湿度是决定食品是否将变质的重要外部因素。
5·First, intrinsic camera parameter matrix is solved under a state. Then, extrinsic camera parameter matrix of images is solved.
针对数码相机的某一状态，先确定其内部参数矩阵，再通过采集的图像求出外部参数矩阵。
1·Dedicated (extrinsic) tags are often generated from information readily available to the generator.
专用(非固有)标签经常从生成器容易获得的信息中生成。
2·After the camera rectification intrinsic and extrinsic parameters are obtained based on the relationship between the homograph and absolute conic.
在照相机改变本质和非固有的叁数之后是获得基于同形异义字和绝对的圆锥之间的关系。
1·It is generally accepted that normal immune response to extrinsic antigens depends on coordinating interaction between t cells and antigen presenting cells (APCs).
我们知道，人体对外来抗原的免疫应答依赖t细胞和特异性抗原递呈细胞(APC)之间协调的相互作用。
2·The invasion of extrinsic liquid phase and the plugging of solid-phase particle are the main factors which damage dual-media reservoirs.
双重介质储层受损害的主要原因，是外来液相的侵入或固相颗粒的堵塞。