1·He gave me very explicit directions on how to get there.
他清楚地向我说明了去那儿的路线。
—— 《牛津词典》
2·Should they have explicit permission?
他们应该有明确的许可吗？
3·It makes their expressions more explicit.
这让他们的表达更加直白明确。
4·Instead, they learn both explicit and hidden meanings from what they see.
恰恰相反，他们从看到的东西中学到了显性和隐性含义。
5·Peter gives two explicit answers in verse 38 to what they need—what we need.
彼得在 38 诗节中给出了两个明确的答案，他们需要什么——我们需要什么。
6·They may hesitate in the face of political pressure or an explicit decision.
面对政治压力或明确的决定，他们可能会犹豫不决。
7·The United States does have one explicit family policy, the Family and Medical Leave Act, passed in 1993.
美国确实有一项明确的家庭政策，即1993年通过的《家庭医疗休假法》。
8·Despite these advantages, implicit conclusions may not always be more effective than explicit conclusions.
尽管有这些优势，隐性结论并不总是比显性结论更有效。
9·Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。
10·To enter Class B airspace, such as an approach to a major metropolitan airport, an explicit ATC clearance is required.
需要持有明确的空中交通管制许可才能进入B类空域，如接近一个大都会机场。
1·Peter gives two explicit answers in verse 38 to what they need—what we need.
彼得在 38 诗节中给出了两个明确的答案，他们需要什么——我们需要什么。
2·To enter Class B airspace, such as an approach to a major metropolitan airport, an explicit ATC clearance is required.
需要持有明确的空中交通管制许可才能进入B类空域，如接近一个大都会机场。
3·No explicit permission from ATC to enter is needed, although the pilot must continue to obey all regulations governing VFR flight.
尽管飞行员必须继续遵守有关视觉飞行规则的所有规定，但无需获得空中交通管制的明确进入许可。
4·The brain's level of physiological maturation may support these types of memories, but not ones requiring explicit verbal descriptions.
大脑的生理成熟程度可能支持这些类型的记忆，但不支持需要明确的语言描述的那种。
5·Evidence suggests that a key step is to develop a policy on bullying, saying clearly what is meant by bullying, and giving explicit guidelines.
有证据表明，关键的一步是制定关于欺凌的政策，明确欺凌的含义，并给出明确的指导方针。
1·But if there is only one such subelement, you can also refer to it without the explicit indexing.
但如果这样的子元素只有一个，那么无需建立显式的索引，您也可以引用它。
2·However, you do not have explicit control of this thread; the runtime does it for you.
不过，您对这个线程没有显式的控制；运行时负责这一点。
3·One of the major benefits of Design by Contract is that it provides explicit information within the interface or class itself about expected behavior.
契约式设计的一个主要优势是，它在接口或类本身当中提供了关于预期行为的显式信息。
4·In this example, you have added an explicit CACHE section to the manifest.
在这个示例中，您将一个显式CACHE区域添加到清单。
5·Second, it makes the relations and their semantics explicit, whereas in a standard database schema many relations are implicit in design of the schema.
其次，它使关系和它们的语义变成显式的，而在标准的数据库模式中许多关系隐含在模式的设计中。
1·You don't need to-quite also if you make it explicit everything you might find yourself-um is that my mobile?
你不需要，如果你使它外显，你可能发现自己，是我的手机吗？
2·So there are different ways to making thing explicit.
外显有不同的方式。
3·So do you see we could have easily added that one on and made it explicit two suppressed premises.
你明白我们很容易加上这个，是两个隐含的前提外显。
4·To investigate the effect of pupils' emotion to their explicit and implicit memory, we have done three successful experiments.
本文通过三个实验考察了中小学生的情绪对其外显和内隐记忆的影响情况。
5·Implicit learning and explicit learning are the two ways for student obtaining sports skill, they cooperate with each other and will transform under given condition.
外显学习和内隐学习是学生在运动技能获得中的两种方式，它们相互协同，在一定条件下相互转化。
1·"In a converged world, those deals need to become much more explicit if you want to preserve the policy goals," says Mr Phillips.
飞利浦说到“在融合的世界里，如果你想实现你的政策目标，你就必须把这些政策制定的清楚一些。”
2·As the children grow older, your communicated expectations will get more explicit and more complex but should always be couched in terms the child can understand.
随着孩子慢慢长大，你所表达的期望将越来越清楚，越来越复杂，不过一定要用孩子能理解的方式来表达。
3·This helps people who work with the code understand it, and it also makes the allowed order of events explicit.
这有助于处理代码的人理解逻辑，也能清楚表明事件允许的出现顺序。
4·Be as explicit and detailed as you can. Dump everything onto the page.
尽可能清楚而详细地写，把所有的事情倾卸在纸上。
5·You can't let your spirit soar in order to make a grand generalization that might be harder to make a detailed explicit.
你不能让自己的精神任意飞翔,来概括一切,让人更难给出一个详细清楚的解释。
1·Testing refers to the explicit evaluation through execution of some set of components under a controlled scenario with an expected and objective outcome.
测试是指对某些组件在一个控制情境下的执行以及期望的客观结果的外在评估。
2·Sorry if I'm biased, but to me, Western people are very good at separating science and art, creating explicit concept structures and applying them to the real world so to attack repetitious problems.
如果觉得我有偏见，先道个歉，可对我来说，西方人很善于把科学和艺术分开，创建外在的概念结构，并把它们应用在真实世界中，去解决重复出现的问题。
3·Upper management may rate their organization as "highly mature" because they believe that meeting explicit and repeatable Numbers and dates equates with staying with the process.
高层管理者可能会认为他们的组织是“高度成熟”的，因为他们相信满足外在的、可重复的数字和日期等同于过程按步骤进行。
4·It actually took a long time for the Mahatma to turn that implicit belief into explicit action, Lelyveld reminds us.
雷利·维德在书中提醒我们，莫罕达斯的确花了很长一段时间将内在的信仰转变成外在的行动。
5·Implicit behavior offers a lot more data than explicit behavior.
通过内在行为收集到的数据比通过外在行为收集的数据多得多。
1·Yet in another way it is boldly explicit.
然而另一方面它却是大胆直白的。
2·This is another case where pricing needs to be explicit.
这也是说明定价需要直白的例子。
3·If you want to go and look at one painting on Valentine's Day that broaches the subject without being over explicit, why not go and see The Swing in London's Wallace Collection?
如果您想在情人节去欣赏一幅涉及此话题而又不过分直白的画作，不妨去华莱士收藏馆拜访这幅《秋千》。
4·This particular essay could have been made stronger with a more explicit recurring theme to help keep the reader focused.
如果能有一个更直白的主题来帮助读者聚焦的话，这篇文章会更好。
1·Several people were injured.The peace breaker could not provide an explicit explanation.
有几人受了伤。肇事者无法给出详述的解释。
2·The peace breaker could not provide an explicit explanation.
肇事者无法给出详述的解释。
1·But if you are really innocent and ignorant, I must be more explicit.
如果你当真一点也不知道，那也只好让我来跟你说说明白了。
2·The number "5-2-0" sounds like "wo-ai-ni" or "I love you" in Chinese and offers a convenient and explicit way of saying it.
数字“5 - 2 - 0”的发音听起来像中文里的“我爱你”，这给了用户一个更便捷、明白的方式说出这句话。
3·The number '5-2-0' sounds like 'wo-ai-ni' or 'I love you' in Chinese and offers a convenient and explicit way of saying it.
数字“5-2-0”的发音听起来像中文里的“我爱你”，这给了用户一个更便捷、明白的方式说出这句话。
1·Making consumer contracts explicit helps us identify such conflicts early.
将消费者契约明确化有助于我们及早发现这种冲突。