1·At this point the subpopulations have evolved into distinct species.
这时，亚种群已经进化成不同的物种。
2·Later ancestors still evolved back into the water and became sea turtles.
后来的祖先仍然进化回水中，变成了海龟。
3·This ancestral species might have evolved at a time when the islands were connected.
这种祖先物种可能是在岛屿相连的时候进化而来的。
4·That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
5·Wild carrots probably evolved with the other flowering plants about 360 million years ago.
在大约3.6亿年前，野生胡萝卜也许是和其它开花植物一起进化的。
1·The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
电影播放技术由最初的“西洋镜”的形式演变而来，直到其发展到一个时期；在这个时期中，影像被投影到幽暗的影院屏幕之上，电影才作为一种大众消费的形式而出现。
2·So, while it's not true that human beings evolved from monkeys, if you stretch your thinking you can see how monkeys can be considered relatives of ours.
因此，尽管人类从猴子演变而来不是真的，但如果你发散思维，就会明白为什么会说猴子是我们的近亲。
3·Terry had his doubts about whether humans evolved from single cell organisms, but he didn't want to admit it.
特里是有些怀疑人是否从简单细胞生物体演变而来，但他不想承认自己在怀疑。
4·The term bytecode evolved from implementations that efficiently implemented their virtual instruction sets as single bytes for simplicity and performance.
bytecode 一词从这样的实现演变而来，即出于简便和性能考虑将其虚拟机指令集有效实现为单一字节。
5·"Don't you?" replied Terry. Terry had his doubts about whether humans evolved from single cell organisms, but he didn't want to admit it.
“你不相信吗？”特里反问道。特里是有些怀疑人是否从简单细胞生物体演变而来，但他不想承认自己在怀疑。
1·Thus, feminist literary theory evolved an important literary criticism theory in the 20th century until present.
由此，女性主义文学理论逐渐形成了20世纪及至当下的一种重要的文学批评理论。
2·After this Buddhist ritual evolved folk festival grand festival.
以后这种佛教礼仪节日逐渐形成民间盛大的节日。