1·Embracing globalization is the best way to bridge the gap between developing countries and developed countries.
拥抱全球化是弥合发展中国家与发达国家之间的差距的最好办法。
2·Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.
雄蟾蜍要完成这一壮举，必须紧紧拥抱自己的“心上人”，即“抱合”。
3·So I think that disappointment is an experience worth embracing and learning from.
所以我认为沮丧是一种值得拥抱和学习的经验。
4·These stories bias our perspective in all newsituations and may push us towards embracing the future or – conversely –constrain our actions.
这些故事让我们对任何新环境都存有偏见，可能会让我们拥抱未来——或者相反，抑制我们的活动。
5·He spent more time and energy avoiding the world, it was sometimes said, than most people do in embracing it, and his elusiveness only added to the mythology growing up around him.
人们有时会说，他花了比大多数人拥抱世界更多的时间和精力去逃避它，他的难以捉摸只是更增加了他的神秘。
1·On the other hand, embracing variance leads to better results.
另一方面，包含偏差导致了更好的结果。
2·Organizations that seek to expand their current Domino applications to utilize these technologies find embracing WebSphere in their environment a logical choice.
寻求通过扩展其当前 Domino 应用程序来使用这些技术的组织会发现，在自己的环境中包含 WebSphere 是一个理性的选择。
3·The word integral means comprehensive, inclusive, nonmarginalizing, embracing.
“整合的”（integral）这个词意思是综合的，兼容的，非排斥的 ，以及包含的。
4·Sea Sentosa will blend perfectly with the natural environment while still embracing every facility and service you could wish for from a five star resort.
圣淘沙海岸与自然环境融为一体，它包含了令人神往的五星级旅游胜地的所有设施和服务。
5·Let us intend to release all thought-form, patterns, entitles and machines that block the full embracing of the turquoise ray of compassion.
让我们意愿去释放阻碍我们充分包含入同情之蓝绿光的、所有思想形态、模式、存有们和机械。