domestication

英音[ dəˌmestɪˈkeɪʃn ] 美音[ dəˌmestɪˈkeɪʃn ]
驯化
常用释义
n. 驯养;教化

扩展信息

归化
归化domestication)是指遵守目标语言文化当前的主流价值观,公然对原文采用保守的同化手段,使其迎合本土的典律,出 …
驯化
驯化domestication):驯化将野生动植物的自然繁殖过程变为人工控制下的过程,是定向的、可控的。归化植物(naturalize…
驯养
中学地理科常用英汉辞汇 - 免费文档下载 ... domesticated animal 家畜 domestication 驯养 dominant animal 优势动物 ...
归化法
[1] 全文采用的翻译策略是“归化法”(domestication),所以文中有一些添加(尤其是副词的添加)、引用与抽象化的处理。[2] …
归化翻译
归化翻译(Domestication)是美国解构主义翻译理论家劳伦斯·韦努蒂用来指弱势文化的作品被译介入英美强势文化国家时,译者 …
归化习见
...文借用温努提(Lawrence Venuti)的“归化习见”(domestication)概念和由麦克洛斯基(Donald McCloskey)提出的经济学的措辞(ec…
本土化
? 本土化Domestication ):是指东道国通过制 定一系列政府法令,要求获得外国公司的产权并让 更多的本国公民参与管理…

例句

In addition, between the two extremities of foreignizaton and domestication, equalization forms a third noncommittal translation strategy.

同义词

n.
[生物]驯养;教化

同根词(词根domestic)

domestic adj 国内的;家庭的;驯养的;一心只管家务的
domesticated adj 家养的;驯服的;喜欢家庭生活的
domestic n 国货;佣人
domesticated v 驯养(domesticate的过去分词);使习惯于家庭生活
domesticate vi 驯养;使习惯于或喜爱家务和家庭生活
domesticate vt 驯养;教化;引进

更新时间:2025-07-22 00:34