1·These handlers should always be deployed after the dispatch phase.
这些处理程序应该始终部署在调度阶段后。
2·Again, you would want to raise an error, and not deliver the duplicate dispatch event to the already existing context.
这同样表示一个错误，向已经存在的上下文交付重复调度事件不是您希望的结果。
3·Examples of this are the delivery recording applications used by dispatch drivers, order entry systems from field sales representatives, and so on.
这样的示例有调度驱动程序所使用的传递记录应用程序，来自现场销售代表的订单输入系统等。
4·The thread scheduler must dispatch from the head of the highest-priority queue that is not empty.
线程调度程序必须从非空的最高优先级队列的头部开始调度。
5·Inheritance is a coupling mechanism: it binds two entities together with well-defined rules about visibility, method dispatch, and so on.
继承是一个耦合机制：它使用关于可见性、方法调度等定义明确的规则绑定两个实体。
1·Mr. Vlok promised new measures to protect residents, including the dispatch of police and troop reinforcements.
乌洛克先生答应了新的保护居民的措施，包括派遣增援的警察和军队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As long as he describes the buildings around, the dispatcher can dispatch emergency medical workers to him.
只要他描述一下周围的建筑，调度员就能给他派遣紧急医疗人员。
3·He also expressed his doubts about God and the dispatch of American missionaries to Africa.
他还表达了对上帝和派遣美国传教士到非洲的怀疑。
4·The dispatch of American naval vessels to the sea off Libya is a useful step to show resolve.
派遣美国海军前往利比亚海域对于显示决心来说是一个非常有益的举措。
5·A label was stitched near the neck on a machine and a packer put the pullover in a carton for dispatch to the shop where it was to be sold.
一个商标被缝在靠近领口的地方。包装人员把毛衫防进纸板箱里，等待被派遣到出售的商店中。
1·Which method should the server dispatch to?
服务器应该发送哪一种方法呢？
2·It was an online transaction processing (OLTP) application with 10,000 users accessing the system in order to dispatch technical problems.
这是一个联机事务处理(OLTP)应用程序，有10,000位用户访问该系统以发送技术问题。
3·This example will dispatch a message into the grid, identify which grid partition has been assigned to process the message, and return that information back to the dispatcher.
这个示例将把一条消息发送到一个网格中，识别已指定哪个网格分区来处理该消息，并将该信息返回消息发送者。
4·WHO has secured, in collaboration with several Member States, the dispatch of medical kits to cover surgical and trauma interventions.
世卫组织已经与几个会员国开展合作，发送用于外科手术和创伤干预的医疗用品。
5·With this message it's fairly easy for a server to decide which method to dispatch to.
对于这种消息，服务器很容易决定把它发送到哪一种方法。
1·Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.
取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。
2·To dispatch supervisory panels to solely-state owned and state holding enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
依照有关规定和授权向国有独资、国有控股企业派出监事会，并负责监事会的日常管理工作。
3·Since the dispatch of the first medical team in 1963, China has sent medical workers of over 17,000 person times to Africa.
从1963年派出第一支援非医疗队至今，中国先后向非洲派出医疗队员1.7万多人次。
4·To dispatch supervisory panels to some large enterprises on behalf of the state; to be responsible for daily management of the supervisory panels.
代表国家向部分大型企业派出监事会；负责监事会的日常管理工作。
5·Timely dispatch special task forces to disaster-hit areas for investigation and disaster-relief guidance.
及时派出工作组赴灾区调查、指导救灾。
1·A: We had to pay for the storage fee and labor fee because you didn't dispatch a ship in time.
因为你没一直没派船来，我们不得不每天支付仓库保管费和人工费等。
2·The maintenance supervisor would dispatch a crew to repair the damage.
维修管理人将派一组人去修理损坏的地方。
3·I will immediately dispatch men to find out what is going on.
我将立即派人去看看到底发生了什么事。
4·We had to pay for the storage fee and labor fee because you didn't dispatch a ship in time.
因为你没一直没派船来，我们不得不每天支付仓库保管费和人工费等。
5·Asked Tom. If it was my choice, I would dispatch you, Jane.
汤姆问。如果让我选，我就派你去，简。
1·Of estate overheat alarm dispatch is ceaseless, ought to make early answer, not pluvial silken tassel.
房地产过热的警讯不断，应当早作应对，未雨绸缨。
2·Reporter: We still know, the line on the meeting on cruel dispatch horse a new product, can you disclose now a few?
记者：我们还知道，酷讯马上会上线一款新的产品，您能现在透露一些吗？
3·Reporter: Do we know cruel dispatch rolled out travel of a " to experience the activity of division " also is adjusted because of this this year?
记者：今年我们知道酷讯推出了一个“旅游体验师”的活动也因为这个调整吗？
1·A soldier Howard, was asked to send a dispatch to the front line.
一名士兵，霍华德，受令送一份急件到前线去。
2·A soldiers Howard, was asked to send a dispatch to the front line.
一名士兵，霍华德，受令送一份急件到前线去。
3·A soldiers Howard, was asked to send a dispatch to the front line.
士兵霍华德，受令送一份急件到前线去。
4·Larry's dispatch team was coasting along and performing better than the other teams.
Larry的急件团队沿海航行比其他团队出色。
5·Goods has to be ready for dispatch at "Yongli" place not more than three (3) days before the due date and three (3) days late.
物品必须后准备好急件在“Yongli”地方不超过三(3)天在到期日之前和三(3)天。
1·BL dispatch area, let us have a look your good writing!
BL发文区，让我们看看你的好文笔吧！
2·The first post dispatch (text starting plan) below 300 words, who has not updated three days, deleted.
首日发帖发文(正文起始计)低于300字，三日无更新者，删除。
3·Cooperated with Northeast China and other Hardware Electro-mechanical Chamber of Commerce from the whole China, Dispatch organization member units and distributors will be attracted to procure.
与东北三省及全国各地五金机电商会强强联手，发文组织会员单位及经销商到会参观采购。