1·Sally was used to hearing his complaints, usually in the form of disjointed, drunken ramblings.
萨莉已经习惯了听他的抱怨,通常都是些语无伦次、醉后的胡言乱语。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In disjointed and trembling syllables the man gave the information desired.
那人用断断续续、颤抖的声音说出了他想知道的信息。
3·If Sid really managed to make anything out of Tom's disjointed mutterings, he kept it to himself.
如果希德真能从汤姆那语无伦次的咕哝中整理出什么头绪,那他也不会告诉别人。
4·At the end of the 1950's, Bernard Berelson remarked that the field of communication was becoming too disjointed.
20世纪50年代末,贝尔纳•贝雷尔森指出,通信领域变得过于脱节了。
5·Her ankle disjointed when she fell.
她跌了一跤,脚踝脱臼了。
6·The old man disjointed his knee when he fell.
老人跌跤时把膝关节摔脱了臼。
7·Body parts are disjointed from violent destruction.
由于粗暴的破坏,很多肢体都是断裂的。
8·Her voluble but disjointed account of the day's events.
她的对那天所发生事件流利但不连贯的叙述。
9·His own side of the conversation was short and disjointed.
他这边的说话简短而混乱。
10·When you're done, you can create two disjointed sets of virtual images.
在您完成之后,您就可以创建两个不相关的虚拟镜像。
1·Unfortunately, I was disappointed after finding so many disjointed theories, strategies, approaches and creeds.
不幸的是,在找到如此众多的脱节的理论、策略、方式、信条之后,我觉得有些失望。
2·The timing of the components may be off; upon tasting, a disjointed wine might first reveal big fruit, followed by a blast of screeching acidity and finishing off with a dose of tannins.
成分可能会适时消失,在品尝的时候,一款脱节的葡萄酒可能首先展现出大量的果味,接着是一股尖锐的酸度且收尾时带到一定量的单宁。
3·Cheng Chu science does not solve people's knowledge and knowing and disjointed problem, embody Cheng Chu of biased and predicament.
程朱之学不能解决人们的知行不一、知行脱节的不足,体现出了程朱之学的偏颇与困境。
4·However, the execution of this site's design feels a little disjointed.
然而,执行这一网站的设计感觉有点脱节。
5·Until we can all get started things will appear disjointed and at times chaotic, but we can assure you in spite of that a clear and precise plan is in operation.
在我们能够完全开始之前,事情会显得脱节,有时候还混乱不已,但是我们能够向你们保证无论如何一个清楚,精确的计划正在实施中。
1·Sound and image unwind in a sequential manner, their disjointed associations give insight into the distance of memory.
声音和图像在一种有顺序的方式中伸展,他们杂乱的结合使人们得以观看到记忆的距离。
2·Keep and ear out for complex and disjointed sentences with unnecessary detail - it's a good sign they're telling porkies.
请密切注意复杂、杂乱又带有不必要细节的句子——这是他们在说谎的迹象。