1·A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs.
一支新的丹麦考察队又在对那个地方进行年度的夏季挖掘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful.
通过地面调查，考古学家能够精确定位可成功开展挖掘工作的位置。
3·Archaeological digs in the East Jerusalem are highly controversial.
东耶路撒冷的考古挖掘一直非常有争议。
4·Each female digs a shallow pit in the sand, where she lays tens of thousands of tiny, blue-green eggs, usually in clusters of a few thousand.
母的马蹄蟹在沙滩上挖掘浅坑，然后，每个母的在那里产下数万个小小的，蓝绿色的蛋，通常几千枚蛋一堆。
5·These two parts of the animal take it in turns to act as an anchor, while the other digs further into the sediment.
它的这两个部分轮流充当立足锚点，而另一部分则向沉积物深处挖掘。
1·I can't keep him, because he digs holes in my garden.
我不能养它了，因为它在我的花园里挖洞。
2·I can't keep him, he digs holes in my garden.
我不能养它了，它在我的花园里挖洞。
3·The female turtle crawls from the water, digs a circular chamber, drops her eggs, disguises the location by tossing sand about and returns to the ocean.
雌海龟从水中爬上来，挖一个圆形窝，产卵，用沙子伪装好，再返回海中。
4·I let too much food spoil. And Kris still digs my cans out of the garbage to put them in the recycling.
Kris仍旧挖空我的垃圾箱，就为了把这些食物回收起来。
5·Heathcliff digs up Catherine's coffin Heathcliff digs down to Catherine's coffin to embrace her body but, note, he doesn't actually reach her. Ch 29.
希斯·克里夫挖开凯瑟琳的棺材来拥抱她的尸体，但是他并没有真正的接触到她。