1·No liquids are served with meals because they interfere with digestion.
上菜时不提供饮料，因为会妨碍消化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·With larger stomachs and slower digestion, you don't need as much energy.
有了更大的胃和更慢的消化速度，你就不需要这么多能量了。
3·Much of the food value is lost in the animal's process of digestion and cell replacement.
食物的大部分价值在动物的消化和细胞替代过程中丧失了。
4·Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.
消化不良可能是因为嘴里的食物没有完全嚼碎而引起的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Digestion begins in the mouth with the action of saliva.
消化是在口腔中唾液的作用下开始的。
1·It is good for our digestion and our disposition.
它对我们的消化力和性格都有好处。
2·The most evident effect of circadian rhythm is the sleep-wake cycle, but the biological clock also impacts digestion, body temperature, blood pressure, and hormone production.
生理节奏引起的一个最明显的结果是：睡眠-醒来的循环，但是生物钟还影响着消化力、体温、血压和激素的产生。
3·She has a weak [ good ] digestion.
她的消化力弱[ 强]。
4·The product has the affection of help excrete stomach juice, increase digestion, antiseptic function for the stomach and intestine, restrain nerve and other functions.
本发明产品具有促进胃液分泌，增强消化力，对胃肠有解痉、防腐作用，具有抑制神经的镇静作用，有祛暑和中、理气开胃、止呕功能。
1·Electrophoresis of the PCR products was identified, and finally PCR product was purified by gel extraction kit to prepare for digestion.
对扩增产物进行电泳鉴定，最后将P CR产物经胶回收试剂盒纯化，以备酶切。
1·Based on the tests, the paper discusses the problems such as proportioning, sintering, digestion and settling in alumina production with Series process and puts forward the solutions for them.
结合实验探讨串联法生产氧化铝的配料、烧结、溶出、沉降等各工序的工艺技术指标，并针对出现的问题提出了解决途径。
2·Scab is unavoidable in the process of high-pressure digestion.
高压溶出过程，结疤的产生是不可避免的。
1·It can be said that happiness is a kind of attitude, feeling and digestion.
可以说快乐是一种心态，是一种感觉，是一种领悟。
2·As an important aesthetic object of Chinese traditional lyrics, image contains author's aesthetic consciousness, and also infiltrates readers' aesthetic digestion.
作为我国传统抒情文学重要的审美对象，意象满蕴着作者的审美情感，也渗透着读者的审美领悟。
3·We will get the most truehearted digestion when we take part in much practice.
有了实践才会有对生活最真挚的领悟。
1·This is because it requires very little digestion and is processed by the body very quickly.
这是因为它需要极少的消化作用，会很快地被机体所处理。