1·There are data on the rates of diffusion of molecules.
有一些关于分子的扩散速率的数据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In December 1778, he proposed the plan "for the more general diffusion of knowledge".
1778年12月，他提出了“更普遍传播知识”的计划。
3·Iron came from West Asia, although its routes of diffusion were somewhat different than those of agriculture.
铁器来源于西亚，尽管它的传播路径跟农业技术的传播路径有些不同。
4·If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
如果技术的传播和应用发展得更快，工人们将不得不持续更新他们的技能。
5·The diffusion of agriculture and later of iron was accompanied by a great movement of people who may have carried these innovations.
农业和之后铁器的普及，是伴随着可能传播这些创新的人们的一场运动而来的。
6·Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
7·At low Peclet numbers, diffusion dominates.
在低沛克莱数下，扩散占主导地位。
8·Although longitudinal diffusion is most rapid, it is of practical importance.
虽然纵向扩散速度最快，但其具有重要的现实意义。
9·Stimulus diffusion refers to an element of one culture leading to an invention in another.
刺激扩散指的是一种文化元素导致另一种文化的发明。
10·So, let's look at something called the diffusion equation.
来看看扩散方程。
1·There are data on the rates of diffusion of molecules.
有一些关于分子的扩散速率的数据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
3·At low Peclet numbers, diffusion dominates.
在低沛克莱数下，扩散占主导地位。
4·Although longitudinal diffusion is most rapid, it is of practical importance.
虽然纵向扩散速度最快，但其具有重要的现实意义。
5·Stimulus diffusion refers to an element of one culture leading to an invention in another.
刺激扩散指的是一种文化元素导致另一种文化的发明。
1·In December 1778, he proposed the plan "for the more general diffusion of knowledge".
1778年12月，他提出了“更普遍传播知识”的计划。
2·If technological diffusion and implementation develop faster, workers will have to constantly refresh their skills.
如果技术的传播和应用发展得更快，工人们将不得不持续更新他们的技能。
3·This diffusion of knowledge accelerated dramatically in recent decades.
近几十年来，知识的传播速度大大加快。
4·Modern travel and communications technologies have made distance almost irrelevant to the diffusion of ideas and opportunities.
现代交通和通讯技术已使距离远近对于传播思想和获得机会几乎毫无影响。
5·More complex technologies are harder to copy, so their diffusion has been slower.
更复杂的技术模仿起来难度大，传播速度就慢了下来。
1·Other issues include scaling-down problems that occur with biochemical reactions, such as diffusion rates and heating.
其它还包括降低生化反应中出现的问题如速度和加热的弥散。
2·The special M.R.I. technique, known as diffusion tensor imaging, is also being studied to help improve the diagnosis of concussions.
这种特殊形式的核磁共振成像技术被称为弥散张量成像，对这种技术的也用来提高诊断脑震荡的精确度。
3·The special M. R. I. technique, known as diffusion tensor imaging, is also being studied to help improve the diagnosis of concussions.
这种特殊形式的核磁共振成像技术被称为弥散张量成像，对这种技术的也用来提高诊断脑震荡的精确度。
4·Oxygenation diffusion to determine apnea is safe, they report, but there is insufficient evidence to determine the comparative benefit of the various techniques used for apnea testing.
他们说，氧全弥散决定无呼吸是安全的，但尚没有足够的证据来决定用于无呼吸检测的各种技术方法的不同价值。
5·More focal lesions with restricted diffusion involving the splenium can also be seen in patients with epilepsy receiving antiepileptic drugs and in the setting of hypoglycemia.
很多累及胼胝体的弥散受限的局灶性病变也可以见于服用癫痫药物的癫痫患者以及低血糖患者。
1·Anti-glare film and its manufacturing method, polarized component and display equipment using the component, and internal diffusion film.
防眩光膜及其制造方法，偏振部件及应用该偏振部件的显示设备，和内部漫射膜。
2·Irradiance based method substitute the measured ratio of diffusion to global irradiance to the aerosol scatter computed by radiance transfer code.
辐照度基法定标采用实际测量的漫射与总辐射比来代替辐射传输计算的气溶胶散射。
3·A modified light diffusion solution model was proposed from a heuristic version of beam spreading (BS) model and diffusion approximation (DA) theory.
受到光束扩散模型和漫射近似理论的启发，提出了一种改进的光传输求解模型。
4·Based on the emission, absorption, diffusion, reflection and scatteration of light by a voxel, it is suitable for generating and rendering realistic images of complex scenes.
基于体单元对光线的发射、吸收、漫射、反射和散射基础上的体放射法，适用于复杂景物的生成和演示，在真实感图形演示中具有重要地位。
5·Based on the emission, absorption, diffusion, reflection and scatteration of light by a voxel, it is suitable for generating and rendering realistic images of complex scenes.
它建立在体单元对光线的发射、吸收、漫射、反射和散射的基础上，适用于复杂景物的生成和演示。
1·Slump, slump flow, comprehensive strength and chlorine diffusion are tested.
检验了坍落度、流动性、综合强度和氯离子扩散作用。
2·The affection of mass flow and diffusion are different under different irrigation styles.
不同灌水方式下，质流作用与扩散作用的影响不同。
3·A new block cipher is designed where the diffusion of matrix multiplication is combined with the confusion of specially designed matrix operation to encrypt information.
设计了一种新的分组密码算法，该算法利用矩阵乘法的扩散作用与专门设计的一种矩阵运算的混乱作用实现对信息的加密。
4·These factors include magma composition, convection, diffusion, thermal gradient, oxygen fugacity, temperature, pressure, the shape of magma chamber etc.
影响韵律形成的因素很多，通常包括岩浆成分、对流作用、扩散作用、热梯度、氧逸度、温度和压力等。
5·Thus oil recovery is enhanced. The mechanism of molecular filming agent mainly includes absorption, wettability alteration, diffusion and capillary imbibition etc.
分子膜剂作用机理主要表现在吸附作用、润湿性改变、扩散作用、毛细管自吸作用等几个方面。
1·If you want to be more creative, you can alter the color of the star diffusion effect.
如果你想让图像更具创造力的话，你还可以调整星光柔化效果的色泽。
2·We now have a star diffusion effect, but it seems quite blurry and it's not every noticeable.
现在我们已经大致有了星光柔化图层的效果，但是看起来有一些模糊，而且也不是很明显。
3·Now select the other Star Diffusion layer that you did not apply the motion blur effect to.
现在选择另一个还没有进行动态模糊效果的星光柔化图层。
4·Double-click on the text of this layer and you will be able to edit the layer name. Name this layer Star Diffusion.
双击这个新图层的文字部分编辑图层名称，并重新命名为星光柔化。
5·Step 8: Apply the opposite diagonal motion blur to the other Star Diffusion layer.
第八步：在另一个星光柔化图层上使用相反对角线的动态模糊效果。