1·There was little task differentiation.
任务分化很少。
2·The callia from different explants were differential in differentiation.
不同外植体的愈伤组织分化程度不同。
3·A second important transcription factor required for osteoblastic differentiation is osterix.
成骨细胞分化所需的第二个重要转录因子是一种具有锌指结构的，对骨形成十分重要的转录因子。
4·In the epicormic shoot stem which passed a growth season, the secondary laticifer differentiation of all the extension parts was accelerated by JA application.
在经过生长期的表皮茎上，施用茉莉酸能够促进各个伸长单位茎中次生乳管的分化。
5·If we better understand the origin of fat cell differentiation, growth, and accumulation, we can better treat obesity and its constellation of complications.
如果我们更好地了解脂肪细胞分化、生长和积累的原因，我们就可以更好地治疗肥胖及由其引起的并发症。
1·They also had to create product differentiation.
他们还必须创造产品差异化。
2·That's his content differentiation strategy.
那就是他的内容差异化战略。
3·Not differentiation of their private label brands (although that may part of the problem), but differentiating their store as a brand-a shopper destination if you will.
不是差异化他们的自由品牌(虽然这也是问题的一部分)，而是差异化达到客户目的的商店品牌。
4·Often these businesses have special relationships with key data providers, that when combined with other data and processed as a whole create valuable differentiation and competitive barriers.
一般这种业务与关键数据供应商保持着密切联系。 这些数据将与其他数据整合并进行统一处理，随后生成有价值的差异化的使用门槛，十分具有市场竞争力。
5·Hardware differentiation, he said, gives only a six-month advantage versus doing something unique in software.
硬件差异化，他说，只能维持六个月的优势。
1·Each vegetation area divided has not only quantitative basis, but also conforms to the pattern of regional vegetation differentiation.
分出的每级植被区，不仅具有定量的依据，而且符合植被的区域分异规律。
2·The spatial differentiation of change of population can well reflect the division and developing trend of the city and region, therefore its learned meaning of planning is remarkable.
人口变动的空间分异可以很好地反映城市和区域的分化和发展趋势，因而其规划学意义是显著的。
3·The mantle plume provided benefiting heat source and structure conditions for the deep melting of metallogenic magma, differentiation and shallow emplacement.
湘东南地幔柱为成矿岩浆的熔融、分异演化和浅部就位提供了有利的热源和构造条件。
4·The data of real estate market can directly reflect the change of housing supply and indirectly forecast the structure and tendency of urban residential differentiation.
房地产市场数据能够直接反映住宅供给环境的改变，并可以间接预测出城市居住分异结构及趋势。
5·The professional differentiation in terms of consumptive behavior in rural tourism is a problem that deserves the special concern.
乡村旅游消费行为在不同职业群体中的分异状况，是一个值得特别关注的问题。
1·Does the registry implementation properly handle the differentiation of internal and external services?
注册表实现能恰当地处理内部和外部服务之间的区别吗？
2·In part, this is due to their degree of differentiation and institutionalization and, to a certain extent, to their secularization and the extent of the scope of their pre-disaster activity.
这主要取决于他们区别化和世俗化的程度，从一定程度上来说，归因于他们世俗化和灾前活动的范围。
3·This differentiation must be promoted, so the weak and reckless are gradually forced to shrink and live within their means-and not off taxpayers' largesse.
这种区别必须加以强调，这样实力弱小和不计后果的银行将逐渐收缩，仅仅存在于自己能够承担责任的范围内-而不再依靠纳税者的慷慨。
4·For added differentiation, the plot-latlong program needs to be modified to draw blue circles instead of red boxes.
对于新增的区别，plot - latlong程序需要经过修改才能绘制蓝色圆圈而不绘制红色方框。
5·Maher found that some of those compounds, including fisetin, induced differentiation or maturation of neural cells.
Maher发现，包括非瑟酮在内的某些化合物可以使神经细胞相区别，或者促使神经细胞的成熟。
1·Product differentiation is one of the common strategic choices in the market competition.
产品差别化是市场竞争中常见的战略选择之一。
2·From the perspective of the market, Chinas travel service industry focus on the current market concentration rate, product differentiation and barriers to access to and I.
本文从市场理论的视角，对我国旅行社行业目前的市场集中度、产品差别化和进入退出壁垒和信息的对称度四个方面进行了分析。
3·It is believed that to better implement differentiation strategy, real estate enterprises should pay more attention to strategic and tactical planning.
房地产企业今后若想继续实施好差别化战略，须从战略和策略两个层面做好有关工作。
4·According to the survey results, CCB should speed up the construction of Wealth Management Centre on the basis of differentiation, diversification of services model.
根据本次调查结果，建行应当在采取差别化、多样化服务模式的基础上加快理财中心的建设。
5·Therefore, reduce market concentration and barriers to entry, increase product differentiation to promote competition, is conducive to further optimize the structure of China's banking industry.
因此，降低银行业市场集中度和进入壁垒，提高产品差别化从而促进竞争，有利于进一步优化我国的银行业市场结构。
1·Ceramide emerges as a regulator of cell growth, differentiation and apoptosis.
神经酰胺参与调节细胞生长、变异，引起细胞凋亡等作用。
2·In this study, we present the patterns of genetic differentiation of pitcher plant populations based on chloroplast DNA haplotype analysis using the sequences of five spacers.
在本文研究中，基于利用五个间隔序列的叶绿体d NA单倍型分析，我们提出了猪笼草种群的遗传变异模式。
3·High gene flow via spore dispersal in an earlier period when C. thalictroides was widely distributed in China is a plausible reason for the low genetic differentiation among populations.
孢子扩散引起的高的基因流可能是导致水蕨种群间低的遗传变异的主要原因。
4·At the same time, we use coefficient of differentiation method in determining the weights of criterion tier to target tier.
同时，在确定准则层对目标层的权重时使用了变异系数法。
1·The relationship between the raw coal ash content and the structural differentiation was studied by using statistics and the principles of dissipation structures.
运用统计方法和耗散结构原理，对原煤灰分产率和构造分异作用的关系进行研究。
2·It is shown that physical characteristics of crude oil depend not only on group compositions, but also on maturity, burial depth, preservation condition and compositional gravity differentiation.
原油物性不仅受原油族组成的影响，而且也受成熟度、埋藏深度、保存条件、组分重力分异作用等的影响。
3·Crystallization differentiation for granite is the main diagenesis mode.
结晶分异作用为花岗岩的主要成岩方式。
4·It seems quite probable that the ore bearing intrusions were formed by repeated intruding after assimilating crustal materials penetrated and after sufficient gravitational differentiation.
含矿岩体是同化了壳源组分且经历了充分的岩浆重力分异作用后脉动式侵位的。
5·By analysis of the geochemical field of Heicigou gold ore field, the intensive differentiation of that corresponds with regional geological process.
通过对黑刺沟金矿田地球化学场的初步分析认为：黑刺沟金矿田金元素的强烈分异作用与区域性地质作用有关。
1·The urban expansion presented different space differentiation.
城市扩张呈现不同的空间分异性；