1·Elegance, he believed, did not derive from abundance.
他相信，优雅并不来自于繁冗的装饰。
2·These all revealed that the DNA profile found inside the gourd is extremely rare in modern Eurasians, suggesting that it may derive from a royal bloodline.
所有这些都表明，在葫芦里发现的 DNA 图谱在现代欧亚混血儿中极为罕见，这表明它可能来自一个王室血统。
3·Although pressure to recruit women directors, unlike that to employ women in the general work force, does not derive from legislation, it is nevertheless real.
与在普通劳动力中聘用女性的压力不同，招聘女性董事的压力并非来自法律，但它是真实存在的。
4·These relationships derive from the business model and the selection tree enforces them.
这些关系来自业务模型，并且由选择树实施它们。
5·The inhabitants of Ein Gedi had been well-off, Yoel explained; in later eras, their riches would apparently derive from the cultivation of bushes that yielded a valuable perfume, probably balsam.
尤尔解释说，恩戈地的居民们都很富有。到后来的时代，他们的财富明显来自于种植可以提炼香水的植物，可能是一种香油。
1·Many later advice manuals derive from it.
后来的许多建议手册都起源于此。
2·The Teutonic languages derive from Primitive Germanic.
日耳曼语言起源于原始的日耳曼语。
3·These English words derive from Greek.
这些英文字起源于希腊文。