1·Notice that the St. Louis memo tiptoes around the question of telling a depositor that he has a demand deposit while telling the rest of the country that he has a time deposit.
请注意，圣路易斯储备银行的备忘录一直在一个问题上遮遮掩掩，那就是把存款人的活期存款说成定期存款，欺骗国人。
2·A settlement account opened by the depositor on the strength of the individual identity card and in the name of a natural person shall be an individual settlement account.
存款人凭个人身份证件以自然人名称开立的银行结算账户为个人银行结算账户。
3·The number of our depositor is growing every day.
我行存款人的数量每天都在增长。
4·So, it is very important to prevent the risk of banking, protect the depositor's interests, avoid the run on a bank and the spread of financial crisis, thus keep the financial system steady.
因此，防范银行风险，保护存款人的利益，防止发生挤兑及其引起的风险扩散，从而稳定金融体系，在我国具有十分重要的意义。
5·Finally takes out insurance the financial organ shareholder depositor through the strengthening and other creditor's rights as well as the social public to the financial organ surveillance!
最后通过强化投保金融机构股东存款人和其他债权以及社会公众对金融机构的监督！
1·The deposit amount is set by the depositor and the accrued interests are paid by installment.
存款金额由储户自定，分期支取本息。
2·This paper is embarked on to identify the relative significance assigned to selection variables for depositor in maximizing their opportunity.
本文着手确定在他们的机会最大化分配给为储户选择变量的相对重要性。
3·Interest in banking, is the rate of return, or the return itself, paid to the depositor.
在银行业务中，利率就是支付给储户的收益率或者报酬。
1·Debit memorandums issued by the bank on a depositor's account for service charges or for deposited checks returned because of insufficient funds.
由于资金不足，银行发布的借方备忘录在存户的帐户为劳务费或为被放置的检查返回了。
2·You should note that a depositor's checking account balance in the bank's records is a liability.
您应该注意到，存户的支票帐户余额在银行的纪录是责任。
3·Other entries that the bank has made in the depositor's account are described in debit or credit memorandums enclosed with the statement.
银行在存户的帐户做了的其他词条在借方或信用备忘录被描述附寄声明。
4·A summary of all transactions, called a bank statement, is mailed to the depositor, usually each month.
所有交易总结，称银行报告，通常每个月被邮寄对存户。
5·At the request of the depositor the Bank may at its discretion repay some or all deposits before the due date.
在存户要求时，本银行可全权决定会否在存款到期日前付还部分或全部存款。