1·Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.
军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。
2·Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.
每棵树、每堵墙、每道篱笆在白得耀眼的田野的映衬下都很显眼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.
她身材又高又苗条，闪耀着耀眼的白光。
4·The dazzling light from the digital device dizzied me.
来自数字化的设备的耀眼的光使我头昏。
5·Professional in-office teeth whitening can instantly restore a dazzling white to your smile.
专业的咖啡牙漂白能即刻让你的牙齿恢复耀眼的白色。
1·He shielded his eyes against the dazzling declining sun.
他遮着眼睛以挡住刺眼的夕阳。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The white tissue was especially dazzling on the green shrubs.
白花花的卫生纸在青翠的灌木上显得特别刺眼。
3·Your declaration of love so dazzling, so I shame.
你们的爱情宣言那么刺眼，让我无地自容。
4·When the sun rises, the sun is not very dazzling.
当太阳缓缓升起的时候，阳光并不是很刺眼。
5·It put away the dazzling light, like a shy little girl, exposing a red face.
它收起了刺眼的光芒，像个害羞的小姑娘，露出了红红的脸蛋。
1·They range from larger-than-life statues of Akhenaten to exquisitely sculpted reliefs and dazzling jewelry to such poignant reminders of everyday life as a perfectly preserved child's sandal.
展品包罗万象，既有阿肯纳坦比真人还大的雕像，做工精致的浮雕，又有令人眼花缭乱的珠宝首饰，甚至还有日常生活起居用品，比如一只保存完好的童鞋。
2·There was another meeting of these two potentates at erfurt in which the tsar was manifestly less amenable to the dazzling tactics of napoleon than he had been.
这两个君主在埃尔福特又有一次会见，这次沙皇对拿破仑的眼花缭乱的策略显然不象以前那样愿意听从了。
3·Shimmer, sparkle, texture - these are all features that have to be built into specialty films upfront in order for the end results to achieve their intended dazzling results.
最终的产品想要达到他们预期的眼花缭乱的效果，发光，闪光，有纹理质感，这些性能都是特殊薄膜必备的特点。
4·Then the beautiful murals, the hill, objects, insects, fish, birds and beasts have everything, let me dazzling, don't know which one is good, so beautiful!
然后是精美绝伦的壁画，那一山一水，一草一木，鸟兽虫鱼，样样都有，让我眼花缭乱，不知哪一张好，真漂亮！ ！
5·We looked at the sky in the Roman shed rain water on the open-stemmed Yinhua, colorful, our dazzling, dizzying.
我们望着天空中洒下的滴滴金雨，水面上开的朵朵银花，五颜六色，我们眼花缭乱、目不暇接。
1·Quietly he went to look for her, and searched in all the corners of the dazzling apartment with its many Windows, but he could find no living being.
他悄悄地去寻找她，房间有许多扇窗户，搜遍了这个令人眼花缭乱的房间的每个角落，但他没发现一个生物。
2·Use appropriate mannerisms. The somber atmosphere of a memorial service does not lend itself to dramatic gestures and dazzling special effects.
恰当地使用个人风格，严肃的葬礼不需要戏剧性的姿态和令人眼花缭乱的特效。
3·And then there are ancient Aboriginal cultures, dazzling salt pans, secretive reptiles, rough-cut canyons and pristine gorges.
还有原始土著文化，令人眼花缭乱的盐田，神秘的爬行动物，粗削的原始峡谷。
4·When ted Kennedy almost died in a plane crash in 1964, the year after his brother John had been assassinated, Robert Kennedy commented on their large, dazzling, ill-fated family.
1964年特德·肯尼迪差一点丧命于飞机事故，而一年前，他的兄弟约翰遭到暗杀。罗伯特·肯尼迪是这样评价他们庞大的、令人眼花缭乱而又多灾多难的家庭。
5·Expansive, dazzling and bustling during the day, the Colombian seaside quickly becomes a desolate and dangerous destination at night.
哥伦比亚海滨，白天的辽阔，令人眼花缭乱，繁华，很快都在夜晚降临后隐去，变成了荒凉和危险之地。
1·Be sure to be back in your rural idyll for sunset and then the evening light show; it can be dazzling, especially for those who live in a city.
确保太阳落山前回到你的田园生活中去，然后晚上的灯光表演就开始了，这个表演让人眼花缭乱，特别是对那些城市人。
2·When I came out of the Palace, it was so dazzling that I couldn't open my eyes.
当我刚从宫殿出来时，眼花缭乱，我睁不开眼。
3·A cool long drink. Not strong but yet dazzling.
凉爽的长饮，不是很烈但是会令人令人眼花缭乱。
4·That's the verdict of Arsène Wenger, who watched the England star produce another dazzling display as Blackburn were dismantled at Emirates Stadium on Saturday.
这是温格的意见，他又看到了这位英格兰球星带来一场让人眼花缭乱的表演，布莱克本在周六的埃米尔球场被征服。
5·Most of the advantages is that the number of tropical fish, variety and color, different patterns seen people could not bear so dazzling.
最占数量优势的就是热带鱼，种类多，而且颜色、形态各异，看得人眼花缭乱应接不暇。
1·If you happened to look up into the sky last night you may have been treated to a dazzling starlight display.
如果你昨夜碰巧仰望天空，你可能会因为看见漫天璀璨的星星而大饱眼福。
2·Let the splendor of colorful tailored series into the joy of Christmas, with white pearls and dazzling diamond Pierce your white Christmas dream.
就让这异彩缤纷的系列化为你圣诞量身定制的欢乐，用白色珍珠和璀璨钻石串起您洁白圣诞梦。
3·Exquisite Emerald and dazzling Diamonds create our beautiful button earrings.
精美的祖母绿与璀璨的钻石打造了这款迷人的纽扣耳环。
4·If you stand far away look, it's just as bright and dazzling up into a pearl necklace, the night sky of stars twinkling in the sky.
如果站在远处眺望，它就像明亮璀璨的珍珠缀成的项链，夜空中漫天闪烁的星星。
5·Transform the release of a magic square diamond brilliance, is a magnificent day and night of dazzling.
变换的一颗魔幻方钻释放光彩，是日间的瑰丽和夜晚的璀璨。
1·Tender grass, fresh leaves, all kinds of gorgeous flowers, all like to gather up, form a dazzling spring of tears.
娇嫩得小草，新鲜的叶子，各色艳丽的花儿，都像赶集似的聚拢过来，形成泪一个光彩夺目的春天。
2·They are like the fair to form a dazzling spring.
他们就像赶集来，形成了光彩夺目的春天。
3·Been telling myself not to go too fast to seize the side of happiness, but always before the dazzling mirage, so I can not slow their pace.
一直告诉自己不要走的太快抓住身边的幸福，但总是被面前光彩夺目海市蜃楼，让我无法缓慢自己的脚步。
4·athletes from 204 national olympic committees came to these dazzling venues and awed us with their talent.
来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们，在光彩夺目的场馆里同场竞技，用他们的精湛技艺博得了我们的赞叹。
1·Sunday morning, my mother and I went to toy stores, entered the store a look: wow! Dazzling variety of toys, everything. I went straight to skateboard monopoly area.
星期天的早上，我和妈妈来到玩具店，走进店里一看：哇！各种各样的玩具琳琅满目、应有尽有。我直奔滑板专卖区。
2·Shop Windows display of goods dazzling, brilliant.
商店的橱窗里陈列的商品琳琅满目，熠熠生辉。
3·I came to a jewelry store inside the dazzling things, so I do not know what to say to buy.
我来到了一家饰品店，里面的东西琳琅满目，让我不知道买什么才好。
4·Also has the world first walk street Si Troy Chinese mugwort, that dazzling commodity can let the person which certainly does not like the shopping also for it move.
还有世界第一条步行街斯特洛伊艾，那琳琅满目的商品会让并不喜欢购物的人也为之动心。
1·Here people are hardworking, simple, smart, wise, industrious hands, they used the building of a beautiful home, with clever intelligence portrayed written a dazzling life.
这里的人民勤劳朴实、聪明智慧，他们用勤劳的双手建设着美好的家园，用聪明的才智描绘书写着炫丽的人生。
2·Shortly after the completion of the project, the local ground owners named it 'The light of Lista', referring to the dazzling natural light unique to this area.
该项目建成后不久，当地业主将它命名为“利斯塔之光”，寓意该区域炫丽的自然光。