1·The rescuers were beaten back by strong winds and currents.
救助者被强风和水流击退了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.
那是个游泳的好去处，但要当心危险的水流。
—— 《牛津词典》
3·Dr Bahaj has done most work on the Alderney site, where there are powerful currents.
白海杰博士的大部分工作在奥德尔尼完成，那里有强大的水流。
4·My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.
我的歌和我的爱是一体的，就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。
5·Then updraft wind currents carry the light, positively charged ice crystals up to the top of the cloud.
然后上升气流将轻盈的、带正电荷的冰晶带到云的顶部。
6·Some biologists argue that ocean and air currents are responsible for the transport of plant seeds to Hawaii.
一些生物学家称，海洋洋流和空气气流是植物种子传播到夏威夷的原因。
7·A 9-year-old Central California boy braved strong currents and cold water to swim from San Francisco to Alcatraz Island and back.
加州中部一名9岁的男孩不顾湍急的水流和冰冷的海水，从旧金山游到了恶魔岛，然后又游了回来。
8·With a lightning "switch" at their fingertips, materials scientists could find out what happens when mighty currents meet matter.
有一个便于取用的闪电“转换器”，材料科学家们就可以弄清当强大的电流与物质相遇时会发生什么。
9·Other scientists have proposed to use the network for tracking ocean currents and measuring changes in ocean and global temperatures.
其他科学家已经提议，要利用这个网络体系来追踪洋流，测量海洋和全球温度的变化。
10·They are always breaking away from the main caps and floating around, pushed by currents, until they eventually melt and are was ted.
它们总是脱离主冰帽，在洋流的推动下四处漂浮，直到最终融化并被晒干。
1·Because moving charges make currents, and changing magnetic fluxes breed voltages, the new device would generate a voltage from a current rather like a resistor, but in a complex, dynamic way.
因为移动的电荷会产生电流，变化的磁通量会产生电压，新的设备会从电流中产生电压，像电阻一样，不过是以更加复杂、动态的方式。
2·Their trick was to shorten the lengths of the pulses of current to about a nanosecond. Rapidly changing currents exert a greater force on domain walls than do slowly changing ones.
他们的秘诀就在于将一阵阵电流的长度缩短到纳秒，因为与缓慢转变电流相比，快速地改变电流在域壁上产生的力度要来得更大。
3·By linking the electrical currents of two superconductors large enough to be seen with the naked eye, researchers have extended the domain of observable quantum effects.
研究人员通过将两个大到肉眼能够观察的超导体的电流联系起来，拓展了可以观察到的量子效应的范围。
4·This acceptance allows the love currents to unfold naturally so that people can just relax and be themselves—and offer their love and kindness without pressure or expectations.
这种接受使爱的电流自然散开，人们放松并成为他们自己，并且给他们的爱和善意没有压力和期望。
5·Neither Mars nor Venus has a magnetic field like the Earth's, which is generated by currents in the planet's molten core.
无论是火星还是金星都没有同地球一样的磁场，地球的磁场是由地球熔融核心中的电流产生的。
1·This fact was of enormous value in helping the national economies find their niches in the evolving currents of the international economy.
这一事实对帮助各国经济在国际经济的演变潮流中找到自己的位置具有巨大的价值。
2·The young writer as I was beginning to be in Guyana, those intellectual and social currents I refer to kept shaping my imagination.
我在圭亚那开始成为青年作家之时，我前面提及的思想与社会潮流不断塑造我的想像力。
3·Thousands of oceangoing floats send back data on water properties and, therefore, currents.
成千上万远洋航行的漂浮物传回关于海水性质的数据以及潮流的数据。
4·Umbilically connected to the Internet, TV is also able to attach itself swiftly to new currents in subterranean culture and bring them to viewers in a matter of days.
通过与互联网的密切联系，电视能迅速捕捉潜在的文化潮流，立刻将它们呈现给观众。
5·With help from state agencies, Hull's Municipal Light Plant is monitoring water currents, wind levels and seabed conditions to explore the project's feasibility.
有了公家机关的协助，赫尔的市政光源厂正在监督水潮流，风的级别和海底的形势，来探讨这项企划的可行性。
1·Some biologists argue that ocean and air currents are responsible for the transport of plant seeds to Hawaii.
一些生物学家称，海洋洋流和空气气流是植物种子传播到夏威夷的原因。
2·Many readily acknowledge that the Arctic is an extraordinarily complicated system in which ice conditions are determined by winds, currents and both air and sea temperature.
许多专家欣然承认北极是一个非常复杂的系统，其冰雪状况是由冰、气流，空气温度和海洋温度所决定的。
3·But the boat's weight relative to Spotz's strength will make it difficult to counteract wind and northwest currents that could push her toward cliffs or rocks.
但相对于斯伯茨的力量来说，这船还是太重了，这使得划船时很容易受到风和西北气流的影响，它们会推着船撞向悬崖或岩石。
4·I think as the glaciers melt, water evaporates and there is more moisture in the air. This causes currents.
我觉得冰川融化，海水蒸发，空气中有了更多的水分，容易引起气流。
5·A single breath of wind contains small eddies and currents that vary in speed and direction with differentfrequencies.
一阵风包含着因频率不同而速度及方向有差的气流。