1·The whole house is a monument to her craftsmanship.
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
—— 《牛津词典》
2·The Obama administration does worry publicly about manufacturing, a first cousin of craftsmanship.
奥巴马政府确实公开表示了担心制造业，而制造业是精湛技艺的“表亲”。
3·As for craftsmanship itself, the issue is how to preserve it as a valued skill in the general population.
至于技艺本身，问题在于如何在普通大众中将它作为一种有价值的技能保留。
4·But rarely, if ever, do they publicly take the argument a step further, asserting that a growing manufacturing sector encourages craftsmanship.
但他们很少（如果有过的话）公开将这一观点进一步发扬，声称不断增长的制造业鼓励了手工技艺的发展。
5·Milkman, the sociologist, argues that American craftsmanship isn't disappearing as quickly as some would argue—that it has instead shifted to immigrants.
社会学家米尔克曼认为，美国的手工技艺并没有像有些人认为的那样迅速消失——相反，它已经转移到了移民身上。
6·It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.
很容易鉴赏出阿玛尼的手艺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·That's one explanation for the decline in traditional craftsmanship.
这是传统工艺衰落的一种解释。
8·The damage to American craftsmanship seems to parallel the steep slide in manufacturing employment.
对美国工艺的损害似乎与制造业就业的急剧下滑保持平行。
9·Actually, far from being unfinished, a lot of these points really show excellent craftsmanship and attention to detail.
"且实际上，很多矛头根本算不上未完工，它们都展示了杰出的工艺和对细节的关注。
10·Goods produced by factories were not as finished or elegant as those done by hand, and pride in craftsmanship gave way to the pressure to increase rates of productivity.
工厂生产的产品不如手工生产的完善精美，而对手工艺的自豪感让位于提高生产速度的压力。
1·The whole house is a monument to her craftsmanship.
那整座房子是她技艺的一座丰碑。
—— 《牛津词典》
2·As for craftsmanship itself, the issue is how to preserve it as a valued skill in the general population.
至于技艺本身，问题在于如何在普通大众中将它作为一种有价值的技能保留。
3·“Handwritten” is the name of a new fashion range, by Tanya Sarne, that seeks to evoke luxury and craftsmanship.
那个极力寻求华丽和超凡技艺的坦尼亚•沙安（Tanya Sarne）把“handwritten”定义为一种新时尚。
4·Jason recently started codemanship as a new approach to teaching craftsmanship to software developers.
Jason最近启动了codemanship网址，以之作为向软件开发人员传授技艺的新途径。
5·And that's the model of Software Craftsmanship.
这也是软件技艺的对应模型。
1·It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.
很容易鉴赏出阿玛尼的手艺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Because he was not able to accomplish craftsmanship in defeat, his heart was torn to shreds.
因为他不能在失败中坚持完成他的手艺，他的心都被撕碎了。
3·We take pride in our craftsmanship.
我们为自己的手艺感到自豪。
4·You focus on the simple pleasures of the Continent, enjoying the craftsmanship and care that goes into Europe's smaller, more typical treats.
把你的兴趣都集中在欧洲那些简单的快乐上，欣赏匠人的手艺还有要注意去那些小的，但是更有代表性餐馆。
5·Sadly those days are over and the craftsmanship, skill and pride once put into the ordinary pencil is but a thing of the past.
令人感伤的是那些日子都已经逝去，普通的一只铅笔中蕴含着的手艺、技巧和荣耀只会尘封于历史了。
1·Agile clearly mentions the value of people and their craftsmanship.
敏捷明确地提到人的价值和他们的技术。
2·Your error messages and actions merit as much craftsmanship as the rest of your program.
错误消息及对应操作同程序的其它部分相比，值得花同样多的技术。
3·This article has described chronic problems that are slowing the inevitable transition from craftsmanship to manufacturing, and critical innovations that can help us overcome these problems.
本文主要讲述了阻碍软件从技术到生产必然转变的长期问题，和能够克服这些问题的重要新方法。
4·In recent years, the cloisonne ware has come to a new development in appearance, decoration and craftsmanship.
近年来，景泰蓝器皿在外形、装饰和技术方面取得了新的进展。
5·Once a sophisticated level of craftsmanship is established, design becomes a universal expression_r_r_r understood by all who value refinement and quality.
当技术达到了一种精密的层次时，设计就变成了一种普遍的表达方式，能被所有看重优雅和品质的人理解。
1·Mr Green is right that many British people lack skills; it is less clear that excluding Polish plumbers for the past seven years would have improved British craftsmanship.
Green提高英国民众缺乏必要的技能，这点十分正确。 但是说赶出这些过去七年的水道工就能提高英国民众的技能水平，就没有那么确定了。
2·LPA is an ongoing system of process checks that verify proper methods, Settings, operator craftsmanship, error proofing devices and other inputs are in place to ensure a defect free product.
逐层过程审核是一项持续的过程检查系统，用来验证正确的方法、设置、操作员技能、防误装置和其他输入是否到位从而确保产品无缺陷产生。
3·The information attainment is not only information technology but also societal character with symbiotic integrative craftsmanship of science, technology and human being civilization.
信息素质不单纯是一种信息技术，而是一种科技与人文共生的综合技能和社会品格。
4·During this time you will be primarily focused inward, intent on growing your craftsmanship.
在这段时间内你主要集中注意力在自身，目的是为了提高你自己的技能。
1·Craftsmanship is unique, the work is colorful, achieved true color effect, waterproof wash resistant, friction, long-term preservation.
制作工艺独特，作品色彩鲜艳，实现了真正的彩照效果，防水洗、耐磨擦，可长期保存。
2·Actually, the most amazing thing about antique furniture is the craftsmanship with which it was made.
其实，古董家具最重要的就是制作工艺。
3·We rely on strong integrated execution, full of innovative design, superb craftsmanship, reasonable price, Successfully served many famous enterprises at home and abroad.
我们依靠强大的综合执行力、饱含创意的设计、精湛的制作工艺、合理的价格，成功服务了国内外多家知名企业。
4·Products with novel style, exquisite craftsmanship, excellent quality to win the praise of numerous customers.
公司产品以新颖的款式、精湛的制作工艺、优良的品质赢得无数客户的赞誉。